Leeds

His goal put Leeds back in front. 

Его гол снова вывел "Лидс" вперёд.

The final score was Southampton two, Leeds United nil. 

Итоговый счёт матча "Саутгемптон" — "Лидс Юнайтед" — 2:0.

The team were awarded a penalty. 

Команда заработала пенальти. / Команда получила право пробить пенальти.

Leeds scored midway through the first half. 

"Лидс" забитл в середине первого тайма.

Leeds United were worthy winners of the competition. 

"Лидс Юнайтед" заслуженно выиграли этот турнир.

They've got quite a big place on the outskirts of Leeds. 

У них довольно большой дом на окраине Лидса.

Leeds United are now six points clear at the top of the table. 

Сейчас "Лидс Юнайтед" возглавляет турнирную таблицу с отрывом в шесть очков. (Leeds United Association Football Club — английский футбольный клуб)

I don't rate your chances of getting a ticket for the Leeds game. 

Я невысоко оцениваю ваши шансы раздобыть билеты на игру "Лидса".

Polish referee Ryszard Wojcik reported two Leeds United players for violent conduct. 

Польский арбитр Рышард Войцик отметил в рапорте агрессивное поведение двух игроков "Лидс Юнайтед".

The tables were turned in the second half, when Leeds United scored from the penalty spot. 

Ситуация изменилась во втором тайме, когда "Лидс Юнайтед" забил с пенальти.

Cantona initially went on loan to Leeds United.  

Leeds will have to win the second leg if they are to go forward to the finals.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.