Man-machine

independent man-machine interaction — автономный тип взаимодействия в системе "человек - машина"  
man-machine combination — комбинация "человек - машина"; система "человек - машина"  
man-machine complex — система "человек-машина"; комплекс человек-машина; система человек-машина  
man-machine concept — концепция системы "человек - машина"; понятие системы "человек - машина"  
man-machine control system — система управления человек-машина  
man-machine control — полуавтоматическое управление; комбинированное управление  
man-machine dynamics — динамика системы "человек - машина"  
man-machine-environment configuration — система "человек-машина-окружающая среда"  
man-machine-environment system — система "человек-машина-окружающая среда"  
teleoperated man-machine interaction — дистанционный тип взаимодействия в системе "человек - машина"