Merciful

 14 206
y  *
амер.  |ˈmɜːrsɪfl|  американское произношение слова merciful
брит.  |ˈmɜːsɪfʊl|  британское произношение слова merciful
Russian  English 
милосердный, милостивый, сострадательный, благоприятный, мягкий
- милосердный; сострадательный
to be merciful to smb. — проявлять милосердие /снисходительность/ к кому-л.
his death was a merciful release — слава богу, он отмучился
- милосердный, благосклонный (к человеку); благоприятный
a merciful king — добрый король
- мягкий, не жестокий (о наказании)
merciful heavens! — боже милостивый!

Мои примеры

Словосочетания

bankrupt of all merciful feelings — лишённый милосердия  
merciful Heaven — милосердный бог  
merciful and righteous heaven — милосердный и праведный Бог  
all merciful — всемилостивый; всеблагой  
all-merciful — многомилостивый; всемилостивый  
most merciful — всемилостивый  
be merciful — помилосердствовать  

Примеры с переводом

The King is so merciful to them.

Король так милостив к ним.

Merciful God, save us.

Боже Милостивый, спаси нас.

He died a quick and merciful death.

Он умер быстрой и лёгкой смертью.

I think my uncle's death was a merciful release for my poor aunt.

Я думаю, что смерть моего дяди была милостивым освобождением для моей бедной тетушки.

Примеры, ожидающие перевода

He became less merciful to his enemies.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

mercifulness  — милосердие, мягкость
merciless  — безжалостный, беспощадный, нещадный
unmerciful  — немилосердный, безжалостный, беспощадный, нещадный
mercifully  — милостиво, милосердно, к счастью
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo