No problem
Словосочетания
no problems — выражение, обозначающее уверенность, что все в порядке; нет проблем
create no problems — не представлять затруднений
present no problems — не представлять затруднений
this is no problem today — в наши дни это не проблема
Автоматический перевод
Перевод по словам
problem — проблема, задача, вопрос, проблемный
Примеры
'Oh, no problem!' said Terry, ironically.
— Ой, да не вопрос! — с иронией сказал Терри.
'Can I bring a friend?' 'Sure, no problem.'
— Можно я приведу с собой друга? — Конечно, не вопрос.
'Can you give me a lift?' 'Course, no problem.'
— Можете меня подбросить? — Конечно, не вопрос.
He is quietly confident that there will be no problems this time.
Он уверен, что проблем на этот раз не будет.
Alex looked as though he didn't have a care in the world (=had no problems or worries).
Алекс выглядел так, словно ему было совершенно не о чем беспокоиться (т.е. у него не было никаких проблем или неприятностей).
That's no problem. *
Нет вопросов.
"Excuse me" "No problem". *
"Извините" - "Ну что вы".
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
...a charming man who had no problem winning women's hearts... 
“No problem,” I dismissed his concerns with a magnanimous flick of the wrist.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.