Novelist

The novelist knows the tricks of his trade. 

Романист знает все секреты своего искусства.

She is a novelist who is catholic in her interests. 

Она писательница с самыми разносторонними интересами.

The book launched his career as a novelist. 

Эта книга положила начало его карьере в качестве романиста.

A Nigerian novelist won the Nobel Prize for literature this year. 

В этом году Нобелевскую премию по литературе получил нигерийский писатель.

His quirkily dysfunctional family proved to be a bottomless well of inspiration for the novelist 

Его неблагополучная семья оказалась для писателя бездонным источником вдохновения.

His friends gloss over his foible, by calling him an agreeable novelist. 

Его друзья скрашивают его слабость, называя его приятным писателем.

The magazine recently published a vicious personal attack on the novelist. 

Данный журнал недавно опубликовал злобные личные нападки на этого романиста.

Faulkner has been hailed as the greatest American novelist of his generation. 

Фолкнер провозглашён лучшим американским романистом своего времени.

The great réclame that the novelist enjoyed in his lifetime soon faded after his death. 

Огромная известность, которой этот прозаик пользовался при жизни, вскоре после его смерти поблекла.

The short stories of the novelist's nonage have only recently been discovered by scholars. 

Данные рассказы, написанные писателем в годы юности, только недавно были обнаружены учёными.

He's the best novelist going.  

...a novelist of surprising sagacity considering his youthfulness...  

...he had been a teacher, a librarian, and some years latterly, a novelist...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.