Officialese
> 22 000
амер. |əˌfɪʃəˈliːz| 
брит. |əfɪʃəˈliːz|
Russian English 
чиновничий, канцелярский стиль
существительное
- канцелярский стиль; стиль официальных документов; канцелярит; бюрократический язык
- штамп, клише (о словах, словосочетаниях и т. п. в документах официально-делового стиля)
- штамп, клише (о словах, словосочетаниях и т. п. в документах официально-делового стиля)
Мои примеры
Примеры с переводом
The documents were full of confusing officialese. 
Документы изобиловали путаным бюрократическим жаргоном.
