Percolate
12 427
глагол ↓
- распространяться, становиться известным
- хим. процеживать, фильтровать; перколировать
- варить кофе в перколяторе, в кофейнике с ситечком
- кипеть, вариться (о кофе)
- оживляться
- хорошо, ровно идти (об автомобиле)
- «урчать», ровно, устойчиво работать (о двигателе)
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
The liquid percolated through, and the solids were left behind. 
Жидкость просочилась, а осадок оставался на фильтре.
Gradually it percolated through to me.
Постепенно до меня дошло.
Sunlight percolated through the thick leaves.
Через густую листву пробивался солнечный свет.
These ideas were slow to percolate.
Эти (новые) идеи распространялись медленно.
New theories percolate very slowly.
Новые теории распространяются очень медленно.
Rumors percolated throughout the town.
Постепенно по всему городу поползли слухи.
You percolate the coffee through this special paper, and it takes out the bitterness.
Кофе процеживаешь через специальный фильтр, и горечь уходит.
The message has begun to percolate through the organization.
Сообщение начало распространяться по организации.
There is nothing like percolating coffee over an open campfire.
С варкой кофе на костре ничто не сравнится.
Light percolated into our house in the morning.
Утром в наш дом постепенно пробился солнечный свет.
Coffee was percolating on the stove.
На плите варился кофе.
Примеры, ожидающие перевода
Sunlight percolated down through the trees. 
Rainwater percolates down through the rock.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
percolator — перколятор, кофеварка, ситечко, фильтр, процеживатель, ситечко в кофейнике
Формы слова
I/you/we/they: percolate
he/she/it: percolates
ing ф. (present participle): percolating
2-я ф. (past tense): percolated
3-я ф. (past participle): percolated
