Мои примеры
Примеры с переводом
She quipped that being without a telephone for a few days would be nice. 
Она язвительно заметила, что провести несколько дней без телефона было бы неплохо.
'Giving up smoking is easy,' he quipped. 'I've done it hundreds of times.'
— Бросить курить легко, — сострил он. — Я уже делал это сотни раз.
She rolled her eyes at her brother's bragging and quipped, “You're a legend in your own mind, all right”.
В ответ на хвастовство брата она закатила глаза и саркастично заметила: «Конечно, сам для себя ты герой».
Возможные однокоренные слова
quip — острота, саркастическое замечание, делать колкие замечания, насмехаться
