болеть, пресытиться, заболевать, чувствовать отвращение, вызывать отвращение
глагол ↓
-
заболеватьto sicken of a disease —
заболеть чем-л. 
he sickened and died —
он заболел и умер he is sickening for mumps —
он заболевает свинкой - вызывать заболевание
-
чувствовать тошнотуhe sickens at the smell —
от этого запаха его тошнит -
вызывать тошнотуrich food sickens him —
его тошнит от жирной пищи -
испытывать отвращение; чувствовать себя плохоhe sickens at the sight of blood —
ему становится дурно при виде крови he sickens at the mere idea of cruelty —
ему отвратительна сама мысль о жестокости -
внушать отвращение; вызывать недомоганиеhe is sickened by the sight of blood —
вид крови вызывает у него дурноту -
испытывать досаду, раздражениеhe sickened of his new neighbour —
ему надоел его новый сосед - внушать досаду, раздражение
- изнемогать, изнывать, томиться желанием
- вызывать изнеможение
-
слабетьher resolution sickened —
её решимость поколебалась Словосочетания
to
flour and sicken
mercury —
пемзовать ртуть sicken at —
чувствовать отвращение к Примеры с переводом
He was sickened by the smell.
От этого запаха ему стало плохо.
This kind of food sickens me.
От такой еды меня просто тошнит.
He sickened at the thought.
От этой мысли ему становилось плохо.
He sickened of business and quit.
Он устал от бизнеса и вышел из игры.
Don't show me your wound, I sicken at the sight of blood.
Не показывай мне свою рану, меня тошнит при виде крови.
She's not usually in such low spirits, perhaps she's sickening for something.
Она обычно веселее, наверно, она плохо себя чувствует.
I was sickened to see how Papa behaved.
Мне было противно смотреть на то, как папа себя ведёт.
The mold on the food sickened the diners.
Плесень на продуктах вызвала у посетителей отвращение.
Many people sickened and died on the long voyage.
За время этого долгого путешествия многие заболели и умерли.
The older people just sickened and died as food supplies ran low.
По мере того как запасы продовольствия подходили к концу, пожилые люди просто слабели и умирали.
At last I sickened of her rudeness and asked her to leave my house.
Наконец мне надоело, что она мне грубит, и я указал ей на дверь.
The thought of such cruelty sickened her.
От мысли о подобной жестокости ей стало дурно.
We were sickened by the reports of violence.
Сообщения о насилии вызвали у нас отвращение.
ещё 6 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
The pornographic pictures sickened us 
The bacteria in the drinking water sickened the whole village.
All decent people should be sickened by such a pointless waste of life.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
sickener — зануда, то, что вызывает отвращение, то, что вызывает раздражение
sickening — тошнотворный, отвратительный, чахлый
Формы слова
