Перевод "Slime" на русский с транскрипцией и произношением
Slime
14 243
амер. |slaɪm| 
брит. |slaɪm|
Russian English 
слизь, шлам, ил, тина, муть, липкий ил, покрывать слизью, покрываться слизью
существительное ↓
- ил; муть; наносы
- слизь
- что-л. противное, неприятное
- разг. подхалимство; подобострастие
- подонки общества, дно
- дерьмо (о человеке); подонок
- амер. сл. злостные пересуды; грязные сплетни (в т. ч. в печати)
- горн. шлам
- слизь
- что-л. противное, неприятное
- разг. подхалимство; подобострастие
- подонки общества, дно
- дерьмо (о человеке); подонок
- амер. сл. злостные пересуды; грязные сплетни (в т. ч. в печати)
- горн. шлам
глагол ↓
- покрывать илом, наносами; обволакивать слизью
- покрываться илом, наносами; обволакиваться слизью
- удалять слизь (с рыбы и т. п.)
- разг. ускользнуть, отвертеться (обыкн. slime through, slime away, slime past)
- покрываться илом, наносами; обволакиваться слизью
- удалять слизь (с рыбы и т. п.)
- разг. ускользнуть, отвертеться (обыкн. slime through, slime away, slime past)
Мои примеры
Словосочетания
to pass into a slime — выпадать в шлам 
to thicken slime — сгущать шлам
slime ground — илистый грунт
sand-slime separation — разделение песка и шлама; сепарация песка и шлама
sand-slime separator — обесшламливающий классификатор
sand slime — песчаный шлам
secondary slime — вторичный шлам
slime analysis — шламовый анализ
slime blanket — слой шлама
slime control — контроль наличия шламов; шламовый контроль
to thicken slime — сгущать шлам
slime ground — илистый грунт
sand-slime separation — разделение песка и шлама; сепарация песка и шлама
sand-slime separator — обесшламливающий классификатор
sand slime — песчаный шлам
secondary slime — вторичный шлам
slime analysis — шламовый анализ
slime blanket — слой шлама
slime control — контроль наличия шламов; шламовый контроль
Примеры с переводом
What a slime that guy is!
Ну что за мразь этот парень!
I don't want to be involved in slime like that.
Не хочу я ввязываться в подобную мерзость.
The snake slimed his victim.
Змея покрыла свою жертву слизью.
Green slime covers the surface of the pond.
Поверхность пруда покрыта зелёной тиной.
She thinks men are slime.
Она считает, что все мужчины — подонки. / Она думает, что все мужики — козлы.
The creek is oozing its way through rocks and slime.
Ручей прокладывает свой трудный путь сквозь грязь и камни.
I picked away the layers of slime to reveal the most beautiful fish I had ever seen.
Я счистил слои тины, и моему взгляду открылась рыба, красивей которой я в жизни не видал.
