Vicar
8 168
амер. |ˈvɪkər| 
брит. |ˈvɪkə|
Russian English 
викарий, наместник, заместитель, приходский священник
существительное ↓
- заместитель, представитель
- приходский священник
- приходский священник
clerk /lay, secular/ vicar — дьячок, певчий 
vicar choral — церк. дьячок
- викарийvicar choral — церк. дьячок
cardinal vicar — викарий папы римского
- (Vicar) наместникthe Vicar of Christ — наместник Христа (о папе римском)
Vicar apostolic — наместник папы; апостолический викарий
Vicar of Bray — ренегат, приспособленец, беспринципная личность (по имени викария XVII века, четыре раза менявшего религию)
Vicar apostolic — наместник папы; апостолический викарий
Vicar of Bray — ренегат, приспособленец, беспринципная личность (по имени викария XVII века, четыре раза менявшего религию)
Мои примеры
Словосочетания
parish vicar — викарий прихода
clerk vicar — певчий; дьячок
apostolic vicar — апостолический викарий; викарий апостольский
secular vicar — певчий; дьячок
lay vicar — певчий из мирян; певчий; дьячок
vicar general — генеральный викарий
clerk vicar — певчий; дьячок
apostolic vicar — апостолический викарий; викарий апостольский
secular vicar — певчий; дьячок
lay vicar — певчий из мирян; певчий; дьячок
vicar general — генеральный викарий
Примеры с переводом
The vicar gave a sermon on charity.
Викарий прочитал проповедь о милосердии.
If a vicar dies or changes.
Если викарий умрёт или будет переведён на другую кафедру.
The Pope pretends to be Vicar of Jesus Christ on Earth.
Папа считается наместником Иисуса Христа на земле.
No one can play the organ during service time without the consent of the Vicar.
Никто не может играть на органе во время службы без согласия викария.
The vicar preached a sermon about the prodigal son.
Викарий прочёл проповедь о блудном сыне.
Примеры, ожидающие перевода
...as she wanders the windswept moor, the novel's heroine vows that she will never marry the vicar... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
vicarage — дом священника, должность приходского священника
vicarious — чужой, заместительный, косвенный, сделанный за другого, викарный
vicarate — должность приходского священника, дом священника
vicarian — наместнический, викарный
vicarious — чужой, заместительный, косвенный, сделанный за другого, викарный
vicarate — должность приходского священника, дом священника
vicarian — наместнический, викарный
