Watch over
Словосочетания
watch over — сторожить; охранять; следить
keep watch over — наблюдать; следить
watch over condition — следить за условиями
watch over conditions — следить за
to keep watch over smth., smb. — а) наблюдать /следить/ за чем-л., кем-л.; б) сторожить /караулить/ что-л., кого-л.
she jealously watched over him — она заботливо охраняла его покой /оберегала его/
to keep strict watch (over smb.) — строго /тщательно/ следить (за кем-л.)
Will you watch (over) my clothes while I have a swim? — Вы не посмотрите за моей одеждой, пока я купаюсь?
keep watch over — наблюдать; следить
watch over condition — следить за условиями
watch over conditions — следить за
to keep watch over smth., smb. — а) наблюдать /следить/ за чем-л., кем-л.; б) сторожить /караулить/ что-л., кого-л.
she jealously watched over him — она заботливо охраняла его покой /оберегала его/
to keep strict watch (over smb.) — строго /тщательно/ следить (за кем-л.)
Will you watch (over) my clothes while I have a swim? — Вы не посмотрите за моей одеждой, пока я купаюсь?
Автоматический перевод
охранять, стеречь, сторожить
Перевод по словам
watch — часы, вахта, наблюдение, смотреть, наблюдать, вахтенный
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
Примеры
A lone sentinel kept watch over the fort.
Одинокий дозорный стоял на страже форта.
He maintained a 24-hour watch over his son.
Он установил 24-часовую /круглосуточную/ слежку за сыном.
I've watched over passengers on this line for nearly forty years.
Я уже почти сорок лет служу в пассажирской охране на этой линии.
Примеры, ожидающие перевода
I watched over their effects until they returned 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.