Буксирный - перевод с русского на английский
towing, tow, towline
Основные варианты перевода слова «буксирный» на английский
- towing |ˈtəʊɪŋ| — буксирный буксирный трос — towing cable
буксирный клюз — towing chock pipe
буксирный флот — towing fleet
- tow |təʊ| — буксировка, буксир, кудель, пакля, очес, трос, буксирный трос буксирный клюз — towing chock pipe
буксирный флот — towing fleet
буксирный блок — towing block
буксирный канат — towing rope
буксирный кнехт — towing bollard
буксирный роульс — towing roller
буксирный состав — towing train
буксирный глаголь-гак — towing slip
буксирный конец; бакштов — towing painter
буксирный бридель; брага — towing pennant
буксирный клюз; полуклюз — towing fairlead
буксирный гак с вертлюгом — swiveled towing hook
буксирный прибор; тяговый прибор — towing pintle
буксирный пароход; паровой буксир — towing steamer
буксирный битенг; буксирный кнехт — towing bitt
буксирный полуклюз; буксирный клюз — towing chock
вакуумный буксирный тормозной шланг — vacuum towing brake hose
буксирный и служебно-разъездной катер — towing and general service launch
освещение буксировки; буксирный огонь — towing light
буксирный канат; буксирный трос; буксир — towing hawser
буксирная стойка ; мор. буксирный кнехт — towing post
закрытый буксирный клюз; буксирный клюз — closed towing chock
буксирный бридель; буксирная оттяжка; драга — towing bridle
устройство для буксирования; буксирный мостик — towing bridge
прицепное устройство; буксирный крюк; буксирный гак — towing hook
буксировочный тягач; буксирный трактор; буксирный тягач — towing tractor
канат для буксирования; буксировочный трос; буксирный канат — towing line
полуклюз для буксировки; буксирный полуклюз; буксирный клюз — towing port
буксирный автомобиль; автомобильный тягач; буксирующая машина — towing vehicle
ещё 27 примеров свернуть буксирный канат — towing rope
буксирный кнехт — towing bollard
буксирный роульс — towing roller
буксирный состав — towing train
буксирный глаголь-гак — towing slip
буксирный конец; бакштов — towing painter
буксирный бридель; брага — towing pennant
буксирный клюз; полуклюз — towing fairlead
буксирный гак с вертлюгом — swiveled towing hook
буксирный прибор; тяговый прибор — towing pintle
буксирный пароход; паровой буксир — towing steamer
буксирный битенг; буксирный кнехт — towing bitt
буксирный полуклюз; буксирный клюз — towing chock
вакуумный буксирный тормозной шланг — vacuum towing brake hose
буксирный и служебно-разъездной катер — towing and general service launch
освещение буксировки; буксирный огонь — towing light
буксирный канат; буксирный трос; буксир — towing hawser
буксирная стойка ; мор. буксирный кнехт — towing post
закрытый буксирный клюз; буксирный клюз — closed towing chock
буксирный бридель; буксирная оттяжка; драга — towing bridle
устройство для буксирования; буксирный мостик — towing bridge
прицепное устройство; буксирный крюк; буксирный гак — towing hook
буксировочный тягач; буксирный трактор; буксирный тягач — towing tractor
канат для буксирования; буксировочный трос; буксирный канат — towing line
полуклюз для буксировки; буксирный полуклюз; буксирный клюз — towing port
буксирный автомобиль; автомобильный тягач; буксирующая машина — towing vehicle
буксирный крюк — tow hook
буксирный тягач — tow tractor
буксирный битенг — tow bitt
буксирный тягач — tow tractor
буксирный битенг — tow bitt
буксирный шкентель — tow pendant
открытый буксирный гак — open tow hook
откидной буксирный гак — slip tow hook
съёмный буксирный крюк — removable tow hook
буксирный караван (состоящий) из трёх барж — a tow of three barges
пеньковый буксирный канат; пеньковая пакля — hemp tow
трос для буксировки мишеней; буксирный кабель мишени — tow target cable
буксировочный трос; бежной урез сети; буксирный конец — tow line
канат для буксировки; трос для буксировки; буксирный канат — tow rope
ещё 9 примеров свернуть открытый буксирный гак — open tow hook
откидной буксирный гак — slip tow hook
съёмный буксирный крюк — removable tow hook
буксирный караван (состоящий) из трёх барж — a tow of three barges
пеньковый буксирный канат; пеньковая пакля — hemp tow
трос для буксировки мишеней; буксирный кабель мишени — tow target cable
буксировочный трос; бежной урез сети; буксирный конец — tow line
канат для буксировки; трос для буксировки; буксирный канат — tow rope
Смотрите также
буксирный рым — tawing eye
буксирный шпиль — tawing capstan
буксирный трос; буксир — tow-line cable
буксирный катер-толкач — pusher boat
буксирный канат; бечева — towing-rope
передний буксирный крюк — front pull hook
буксирный канат; гайдроп — trail rope
лихтерно-буксирный состав — lighter-tug train
буксирный тягач с прицепом — truck full trailer
буксирный крюк; сцепной крюк — shifting hook
буксирный шпиль — tawing capstan
буксирный трос; буксир — tow-line cable
буксирный катер-толкач — pusher boat
буксирный канат; бечева — towing-rope
передний буксирный крюк — front pull hook
буксирный канат; гайдроп — trail rope
лихтерно-буксирный состав — lighter-tug train
буксирный тягач с прицепом — truck full trailer
буксирный крюк; сцепной крюк — shifting hook
буксирный крюк; буксирный гак — tawing hook
буксирный клюз; буксирная дуга — tow-rope fairlead
буксирный грузовой автомобиль — lowing truck
буксирный канат; буксирный трос — handling line
толкающе-буксирный тракторный скрепер — push-pull tractor-scraper
буксирный пароход; буксирное судно; буксир — tow-boat
буксирный крюк; упряжной крюк; сцепной крюк — draft hook
буксировочный трос; буксирный канат; гайдроп — tow-rope
буксирный канат; тяговый канат; ведущий канат — traction rope
буксирный крюк; прицепной крюк; упряжной крюк — coupling hook
буксирный канат; грузовой канат; буксирный трос — hauling cable
буксирный грузовой автомобиль; автомобиль-тягач — traction truck
буксирный брус, фиксируемый по сторонам пальцами — side-to-side pinning drawbar brace
найлоновый буксирный трос; найлоновый якорный трос — nylon hawser
канат для подъёмника; подъёмный канат; буксирный канат — hauling rope
носовой буксирный канат; носовой буксирный трос; носовой буксир — bow hawser
устройство для ввода корабля в док; буксирный прибор; грузозахват — hauling device
поворотный буксирный крюк; крюк сцепного устройства; сцепной крюк — pintle hook
крюк для вытягивания карамельной массы; буксирный крюк; тяговый крюк — pulling hook
автоматическое сцепное приспособление; автоматический буксирный прибор — self-acting trailer coupling
ещё 20 примеров свернуть буксирный клюз; буксирная дуга — tow-rope fairlead
буксирный грузовой автомобиль — lowing truck
буксирный канат; буксирный трос — handling line
толкающе-буксирный тракторный скрепер — push-pull tractor-scraper
буксирный пароход; буксирное судно; буксир — tow-boat
буксирный крюк; упряжной крюк; сцепной крюк — draft hook
буксировочный трос; буксирный канат; гайдроп — tow-rope
буксирный канат; тяговый канат; ведущий канат — traction rope
буксирный крюк; прицепной крюк; упряжной крюк — coupling hook
буксирный канат; грузовой канат; буксирный трос — hauling cable
буксирный грузовой автомобиль; автомобиль-тягач — traction truck
буксирный брус, фиксируемый по сторонам пальцами — side-to-side pinning drawbar brace
найлоновый буксирный трос; найлоновый якорный трос — nylon hawser
канат для подъёмника; подъёмный канат; буксирный канат — hauling rope
носовой буксирный канат; носовой буксирный трос; носовой буксир — bow hawser
устройство для ввода корабля в док; буксирный прибор; грузозахват — hauling device
поворотный буксирный крюк; крюк сцепного устройства; сцепной крюк — pintle hook
крюк для вытягивания карамельной массы; буксирный крюк; тяговый крюк — pulling hook
автоматическое сцепное приспособление; автоматический буксирный прибор — self-acting trailer coupling
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tug |tʌɡ| — буксир, рывок, гуж, тянущее усилие, состязание, буксирное судно буксирный теплоход — diesel tug
буксирный катер; катер-буксир — launch tug
буксирный катер-толкач; буксир-толкач — pusher tug
- towage |ˈtəʊɪdʒ| — буксировка, плата за буксировку буксирный катер; катер-буксир — launch tug
буксирный катер-толкач; буксир-толкач — pusher tug
буксирный сбор — towage due
Примеры со словом «буксирный»
Тросы буксирного судна были крепко привязаны к барке.
The towlines of the tugs were made fast to the barque.
