Ведьма - перевод с русского на английский
witch, hag, hex, harridan, hellcat, beldam, jade, beldame, randy
Основные варианты перевода слова «ведьма» на английский
- witch |wɪtʃ| — ведьма, колдун, колдунья, знахарь, чародейкаведьма на помеле — a witch upon a broomstick
старая ведьма /карга/ — old witch
ведьма околдовала девушку — the witch deceived the girl by her arts
Смотрите также
мегера; ведьма — hell-hag
она настоящая /сущая/ дьяволица /ведьма/ — she is the (very) devil
Примеры со словом «ведьма»
Её свекровь - злая старая ведьма.
Her mother-in-law is a bitter old witch.
Одна ведьма превратила его в мышь.
A witch had changed him into a mouse.
Всех их ведьма превратила в камень.
The witch had turned them all into stone.
Злая ведьма прокляла дитя /ребёнка/.
The bad witch cursed the child.
Ведьма дала Белоснежке отравленное яблоко.
The witch gave Snow White a poison apple.
В книге злая ведьма проклинает жителей деревни.
In the book the evil witch curses the villagers.
Он утверждал, что ведьма наложила на него порчу.
He claimed that a witch had put a hex on him.
Она — ведьма, и она заколдует тебя, если поймает.
She's a witch, and she'll cast a spell on you if she catches you.
Одна ведьма наложила проклятье на всю его семью.
A witch put a curse on his whole family.
Ведьма произнесла проклятие на каком-то чужом языке.
The witch pronounced a curse in some strange language.
Говорят, она умерла после того, как ведьма околдовала её.
They say she died after a witch had cast a spell on her.
Послушай, окуни её в озеро, и мы посмотрим, ведьма она или нет.
I say, duck her in the loch, and then we will see whether she is witch or not.
