Глобальный - перевод с русского на английский

global

Основные варианты перевода слова «глобальный» на английский

- global |ˈɡləʊbl|  — глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий
глобальный узел — global node
глобальный цикл — global cycle
глобальный заём — global loan
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

глобальный доступ — worldwide access
глобальный мониторинг — worldwide monitoring
глобальный лимит страхования — blanket limit
глобальный кризис; мировой кризис — world crisis
глобальный выброс; мировой выброс — world emission
полет вокруг света; глобальный полёт — round-the-world flight
глобальный минимум; абсолютный минимум — absolute minimum
локализованный; нелокальный; глобальный — non-local
глобальный протокол (передачи сообщений) — long-haul protocol
водный баланс земного шара; глобальный водный баланс — world water balance
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- holistic |həʊˈlɪstɪk|  — целостный
глобальный подход — holistic approach
- overall |ˌəʊvərˈɔːl|  — общий, полный, всеобщий, всеобъемлющий, валовой, всеохватывающий
глобальный максимум — overall maximum
- globally |ˈɡləʊbəlɪ|  — всемирно, в мировом масштабе, глобально, всеобъемлюще, универсально
глобальный уникальный идентификатор; глобально уникальный идентификатор — globally unique identifier

Примеры со словом «глобальный»

Программа позволяет пользователям делать глобальный поиск по всем имеющимся данным.
The program allows users to do global searches through all the available data.

Экономика стала глобальной.
The economy has become globalized.

Глобальное потепление затронет всех нас.
Global warming will affect all of us.

Перенаселение является глобальной проблемой.
Overpopulation is a universal problem.

ГИС данные глобальной системы позиционирования
GPS data

Она назвала глобальное потепление “растущей угрозой”.
She described global warming as “a growing peril.”

В статье рассказывается правда о глобальном потеплении.
The article explains the truth about global warming.

Оно действует как суперэго и показывает нам глобальную реальность.
It acts as a superego and shows us global reality.

Были выдвинуты несколько гипотез по поводу глобального потепления.
Several hypotheses for global warming have been suggested.

Возможным следствием глобального потепления будет подъём уровня моря.
The probable result of global warming will be a rise in sea levels.

Экономические проблемы этой страны коренятся в серии глобальных кризисов.
The country's economic troubles are rooted in a string of global crises.

В том же году состоялась встреча в верхах по поводу глобального потепления.
A summit on global warming was held that year.