Дедушка - перевод с русского на английский

grandfather, grandpa, granddad, gaffer, grandpapa, gran-dad, grand-dad

Основные варианты перевода слова «дедушка» на английский

- grandfather |ˈɡrænfɑːðər|  — дед, дедушка
дедушка с материнской стороны; дедушка со стороны матери — maternal grandfather
дедушка [дядя] с материнской стороны /со стороны матери, по матери/ — maternal grandfather [uncle]

Смотрите также

двоюродный дедушка — great uncle

Примеры со словом «дедушка»

Наш дедушка был главой семьи.
Our grandfather was the family's patriarch.

Дедушка стареет и плохо видит.
Grandfather is getting along and doesn't see too well any more.

Дедушка уснул, смотря телевизор.
Grandad fell asleep watching TV.

На войне дедушка был тяжело ранен.
Grandpa was badly injured in the war.

Мой дедушка обожал картошку в мундире.
My grandpa adored potatoes in their skins.

Мои бабушка и дедушка живут в Сассексе.
My grandparents live in Sussex.

Мои бабушка и дедушка еще очень молодые.
My grandparents are still very youthful.

Дедушка не доживёт до следующего месяца.
Grandfather won't see out another month.

Дедушка Тода научил его стрелять из винтовки.
Tod's grandfather taught him to shoot a rifle.

Бабушка и дедушка хотят сблизиться с ребёнком.
The grandparents want to bond with the child.

Когда мой дедушка умер, ему было больше девяноста лет.
My grandfather was in his early nineties when he died.

В 1963 году мы переехали в Бостон, где жили мои бабушка и дедушка.
In 1963 we moved to Boston, where my grandparents lived.