Деревенщина - перевод с русского на английский

lout, redneck, bushman, hick, bumpkin, yokel, hillbilly, rube, kerne

Основные варианты перевода слова «деревенщина» на английский

- bumpkin |ˈbʌmpkɪn|  — мужлан, деревенщина, неотесанный парень
деревенщина — country bumpkin

Смотрите также

вот деревенщина! — what an oaf!
деревенщина; свинопас — hog rubber
деревенщина; простак; мужлан — one eye
деревенщина; губошлёп; раззява — chaw bacon
зеленый юнец; деревенщина; простофиля — wet nose
неотёсанная деревенщина; южанин; горец — ridge-runner
готовый обмануть; неискренний; деревенщина — gil-hooley
безвкусно одетая женщина; надоедливый болтун; деревенщина — jay bird

Примеры со словом «деревенщина»

Другие дети обзывали её деревенщиной из-за акцента и простой одежды.
Other kids called her a hillbilly because of her accent and her simple clothes.

Он нарочно прикидывается деревенщиной, с которого нечего взять.
He enjoys appearing to be a mossback. People expect so little from you.