Джин - перевод с русского на английский
gin, eyewater, geneva, genie, Jean, genies
Основные варианты перевода слова «джин» на английский
- gin |dʒɪn| — джин, силок, западня, ворот, подъемная лебедка, козлы, шкивпильный джин — saw gin
розовый джин — pink gin
подслащённый джин — sweetened gin
он залпом выпил джин — he took off the gin
разбавлять джин водой — to stretch gin with water
самогон; скверный джин — bath-tub gin
по вкусу похоже на джин — it tastes like gin
самогонный джин; самогон — bathtub gin
джин с итальянским вермутом — gin and it
подслащённый джин со специями — gin sling
по вкусу похоже на джин [на портвейн] — it tastes like gin [like port]
сливовая наливка; терновый джин; сливянка — sloe gin
джин, ароматизированный экстрактом из апельсиновой корки — orange flavored gin
валичный волокноотделитель; волокноотделитель; валичный джин — roller gin
Смотрите также
скверный джин — blue ruin
джин низкого качества; джин — mother's ruin
неразбавленный спирт или джин; неразбавленный спирт; неразбавленный джин — stark-naked
Примеры со словом «джин»
Давай, Джин, выкладывай!
Come on Jean, spit it out!
Джина отдалилась от семьи.
Gina had become alienated from her family.
Она пристрастилась к джину.
She developed a liking for gin.
Было очевидно, что Джина лгала.
It was obvious that Gina was lying.
В руках у Джины был букетик цветов.
Gina was carrying a small bunch of flowers.
Она уже пила свой энный стакан джина.
She was now on her umpteenth gin.
Какая досада! Я забыл позвонить Джин.
Oh bother! I forgot to phone Jean.
Успех Джины превзошёл наши ожидания.
Gina has succeeded beyond our expectations.
Джин великолепно пародирует Мадонну.
Jean does a great impression of Madonna.
— Её зовут Джейн, а не Джин! — Неважно.
'Her name is Jane, not Jean!' 'Whatever.'
Джин любила поплавать с утра пораньше.
Jean liked to go for a swim first thing in the morning.
Апельсиновый сок был разбавлен джином.
The orange juice had been spiked with gin.
