Завтрак - перевод с русского на английский
breakfast, luncheon, brunch, brekker, lunch
Основные варианты перевода слова «завтрак» на английский
- breakfast |ˈbrekfəst| — завтрак, утренний завтракзавтрак на бегу — hurried breakfast
завтрак на ходу — pickup breakfast /lunch/
поздний завтрак — late breakfast
пробный завтрак — test breakfast
ночлег и завтрак — bed and breakfast
полезный завтрак — wholesome breakfast
готовить завтрак — to make / prepare breakfast
обильный завтрак — copious breakfast
подавать завтрак — to serve breakfast
зерновой завтрак — toasting breakfast food
не забудь завтрак — take along your breakfast
завтрак в вестибюле — sitdown breakfast
полноценный завтрак — full breakfast
питательный завтрак — nutritious breakfast
приготовить завтрак — to fix breakfast
стандартный завтрак — club breakfast
завтракающий; завтрак — having breakfast
плотный завтрак [обед] — square breakfast [dinner]
он принялся за завтрак — he began his breakfast
завтрак очень затянулся — breakfast was drawn out to a great length
он смаковал свой завтрак — he relished his breakfast
подавать завтрак на подносе — to serve breakfast on a tray
незарегистрированный завтрак — unrecorded breakfast
подавать завтрак [обед, чай, ужин] — to serve breakfast [dinner, tea, supper]
завтрак подают с восьми до десяти — breakfast is on from eight to ten
подавать завтрак [обед] на подносе — to serve breakfast [dinner] on a tray
обильный завтрак [урожай, материал] — copious breakfast [harvest, material]
сухой завтрак из продуктов переработки зерна — cereal breakfast
завтрак на воздухе — alfresco luncheon
завтрак а-ля фуршет — fork luncheon
завтрак [ужин] а-ля фуршет — fork luncheon [supper]
завтрак на пикнике; пикник — basket luncheon
талон на обед (оплаченный заранее) — luncheon voucher
званый завтрак — lunch party
заглотать завтрак — to cram down one's lunch
неофициальный завтрак — informal lunch
вполне приличный завтрак — a very tolerable lunch
завтрак на свежем воздухе — alfresco lunch
пикник, завтрак на пикнике — basket lunch
замороженный второй завтрак — frozen lunch
завтрак для обсуждения деловых вопросов — working lunch
она приготовила детям с собой завтрак в школу — she fixed lunch for the children to take to school
если не подадут завтрак, придётся обойтись без него — if no lunch comes we must do without
мой завтрак, состоящий из хлеба с сыром, я запивал пивом — my lunch was bread and cheese washed down with beer
Смотрите также
утренний завтрак — petit dejeuner
сухой завтрак из овса — oat krunchy
сладкий сухой завтрак — sugar snacks
на завтрак они ели котлеты — they lunched on cutlets
сухой завтрак из зёрен кукурузы — corn snacks
завтрак /обед/ на свежем воздухе — an outdoor meal
перерыв на завтрак; перерыв на обед — meal break
лёгкая закуска; лёгкий завтрак; лёгкий ужин — light meal
завтрак на свежем воздухе; обед на свежем воздухе — an out-of-door meal
Примеры со словом «завтрак»
На завтрак я ел блинчики.
I had pancakes for breakfast.
Я с завтрака ничего не ел.
I haven't eaten since breakfast.
Завтрак страшно затянулся.
Breakfast was drawn out to a most unusual length.
Завтрак прошёл очень уныло.
Breakfast passed very heavily.
Что за завтрак у нас сегодня!
Ha'n't we got a buster of a breakfast!
За завтраком он читал газету.
He read his newspaper at breakfast.
Джон готовил на кухне завтрак.
John was making breakfast in the kitchen.
О чём вы говорили за завтраком?
What did you discuss at breakfast?
Я начинаю день с плотного завтрака.
I start my day with a good breakfast.
На завтрак мы ели яичницу с беконом.
We ate bacon and eggs for breakfast.
За завтрак нет дополнительной платы.
There's no extra charge for breakfast.
Завтрак подавали в маленькой комнате.
Breakfast was set out in a small room.
