Занятой - перевод с русского на английский
busy
Основные варианты перевода слова «занятой» на английский
- busy |ˈbɪzɪ| — занятой, занятый, оживленный, деятельный, надоедливый, назойливыйделовой /занятой/ человек — busy man
очень энергичный и занятой — as busy as a beaver
Смотрите также
держать линию занятой — guard a circuit
отход от ранее занятой позиции — departure from the previous position
процент площади, занятой макрофитами — percentage of macrophyte area covered
углублённый в работу; занятый; занятой — stuck in
возможность подключения к занятой линии — preference facility
процент площади, занятой охлаждёнными грузами — utilization in chilling
процент площади, занятой морожеными продуктами — utilization in freezing
процент площади, занятой замороженными грузами — utilization urethane in freezing
отношение площади, занятой деревьями, к общей площади насаждения — tree-area ratio
метод соотношения площади, занятой под сучки, ко всей площади пиломатериалов — knot area ratio method
приоритет, допускающий подключение к занятой линии без уведомления абонентов — ruthless preemption
Примеры со словом «занятой»
Он очень занятой человек.
He is a very busy person.
Не заставляйте Хансена ждать: он занятой человек.
Don't keep Hansen waiting - he's a busy man.
Садоводство стало ей спасением от своей занятой жизни.
Gardening offered an escape from her busy life.
Между атомами имеются ничем не занятые пустоты.
There are small voids between the atoms.
Не думайте, что все парни, занятые торговлей, хотят надуть вас.
Don't think that all the boys in the trade are out to twist you.
Женщины составляют большую часть частично занятых работников.
Women comprise a high proportion of part-time workers.
Для занятых родителей замороженные ужины порой просто спасение.
Frozen dinners can be lifesavers for busy parents.
Джон Браун старший (отец - в отличие от сына) был занятым человеком
John Brown Senior was a busy man
Она нашла Анну, занятую своим привычным делом: та помогала матери по дому.
She found Anna grooved in the business of helping her mother in the house.
Она обманывала своего занятого и безумно любящего мужа с молодым капитаном.
She was deceiving her preoccupied and doting husband with a young captain.
Для своих детей он был постоянно занятым, человеком, который всегда всем нужен.
His children knew him as a continually busy, useful man of the world.
Два миллиона работников занятых обработкой грузов для фирм, производящих электронику.
Two million workers are employed processing goods for electronic firms.
