Заочно - перевод с русского на английский
in absentia, without seeing, by correspondence
Основные варианты перевода слова «заочно» на английский
- in absentia — заочно, заочный, в заочной форме, в отсутствие обвиняемого, в его отсутствие быть заочно судимым — to follow proceeding in absentia
быть судимым заочно — be tried in absentia
приговаривать заочно — to sentence in absentia
судить заочно, разбирать заочно — to try in absentia
- by correspondence — заочный, по переписке, посредством переписки, путем переписки, на заочном отделении, заочно быть судимым заочно — be tried in absentia
приговаривать заочно — to sentence in absentia
судить заочно, разбирать заочно — to try in absentia
учиться заочно — to study by correspondence
Смотрите также
заочно осужденный — sentenced-in his absence
голосующий заочно — absentee-voter
приговорить заочно — to sentence in absense [in absentia]
в отсутствие; заочно — durante absentia
быть осужденным заочно — be sentenced in absence
избиратель, голосующий заочно — absentee voter
амер. за глаза, заглазно; заранее — sight unseen
голосующий заочно — absentee-voter
приговорить заочно — to sentence in absense [in absentia]
в отсутствие; заочно — durante absentia
быть осужденным заочно — be sentenced in absence
избиратель, голосующий заочно — absentee voter
амер. за глаза, заглазно; заранее — sight unseen
Примеры со словом «заочно»
Меня и мою будущую жену сначала познакомили заочно по телефону, а затем мы встретились в условном месте.
I met my wife on a blind date.
