Заплести

заплести канат — plate a rope
заплести /спрясть/ кокон — to spin a cocoon
заплести кокон; спрясть кокон — spin a cocoon
заплетённая грива — plaited mane
заплетенная прядь — braided string
заплетённый в косы — in tresses
заплетённый в две косы — madonna braided
мат. тривиально заплетенная прядь — trivially braided string
цветы, заплетённые в гирлянды или венки — flowers, woven into garlands and crowns

Её волосы были заплетены в косички.
She wore her hair in pigtails.

Она торопливо заплела волосы в косу.
She plaited her hair hurriedly.

Она заплела кукле волосы, чтобы они не запутались..
She plaited the doll's hair so it wouldn't tangle.