Машинистка - перевод с русского на английский
typist, typewriter
Основные варианты перевода слова «машинистка» на английский
- typist |ˈtaɪpɪst| — машинистка, машинистсекретарь - машинистка — adviser - typist
машинистка-стенографистка — shorthand typist
машинистка экстракласса ; машинистка, печатающая вслепую — ten-fingered typist
машинистка-переписчица (не печатающая под диктовку) ; машинистка — copy typist
машинистка, работающая по слепому методу; работающая по слепому методу — touch typist
Смотрите также
машинистка, работающая по слепому методу — touch-typist
писарь переписчик на пишущей машинке; секретарь-машинистка — clerk-typist
заведующий канцелярией; секретарь-машинистка; секретарь конторы — office secretary
Примеры со словом «машинистка»
Машинистка сделала опечатку.
The typist made a mistake.
В офисе требуется ещё одна квалифицированная машинистка.
The office needs another good typist.
В данный момент машинистка вносит в рукопись эти изменения.
The changes to the manuscript are being keyed by the typist.
Пальцы машинистки стучали по клавишам.
The typist's fingers were hammering the keys.
Женщинам, как правило, отводились роли машинисток или делопроизводителей.
Women tended to be relegated to typing and filing jobs.
Премия в сорок пять тысяч фунтов была присуждена машинистке с травмой руки.
£45,000 was awarded to a typist with an injured hand.
Преимуществом её как машинистки является скорость набора, а недостатком — большое количество ошибок.
As a typist she has the advantage of speed but the demerit of inaccuracy.
Начальница так орала на новую машинистку.
The old woman was bawling out the new typist to beat the band.
Хватит тебе дразнить новую машинистку, ты и так зашел слишком далеко.
Your teasing of the new typist has gone beyond a joke.
