Ноготь - перевод с русского на английский
nail, fingernail, unguis, finger-nail, thumb-nail, toe-nail, toenail
Основные варианты перевода слова «ноготь» на английский
- nail |neɪl| — гвоздь, ноготь, коготьсломать ноготь — to break a nail
вросший ноготь — ingrown nail
ноготь Гиппократа — hippocratic nail
отпадающий ноготь — shedding nail
полированный ноготь — polished nail
ноготь, искривлённый наподобие клюва попугая — parrot-beak nail
рисунок величиной с ноготь; ноготь большого пальца — thumb nail
Смотрите также
ноготь в виде часовых стёклышек; часовые стеклышки; ногти Гиппократа — turtle-back nails
Примеры со словом «ноготь»
Я сломала ноготь.
I've broken my nail.
Ноготь расшатался и был удалён по частям.
The nail loosened and was shed in fragments.
Прекрати грызть ногти!
Stop biting your nails!
Он нервно грыз свои ногти.
He nervously gnawed on his fingernails.
Её ногти впились ему в спину.
Her nails tore into his back.
У него была грязь под ногтями.
He had dirt under his fingernails.
Сандра полировала свои ногти.
Sandra was buffing her nails.
Ее ногти были обкусаны до мяса.
Her nails were bitten to the quick.
Ногти у неё были обкусаны до мяса.
Her fingernails were bitten to the quick.
Хна для её ногтей, сурьма для её глаз.
Henna for her nails, surma for her eyes.
Никак не могу отучиться грызть ногти.
I wish I could stop biting my nails.
Под ногтями у неё была земля с песком.
Gritty soil had got under her nails.
