Охрипший

я охрип — I am hoarse
охрипнуть — to be taken hoarse
охрипнуть — to become hoarse
охрипнуть — to lose voice
охрипнуть от крика — to scream oneself hoarse
охрипнуть; хрипнуть; садиться — become hoarse
охрипнуть от крика; охрипнуть о крика — scream oneself hoarse
охрипнуть от крика; кричать до хрипоты — shout oneself hoarse
кричать до хрипоты; охрипнуть от крика — to shout oneself hoarse
договориться до хрипоты; охрипнуть /сорвать голос/ от разговоров — to talk oneself hoarse
≅ я тут надсаживаюсь, а ты и ухом не ведёшь!; я уже посинел /охрип/, толкуя тебе об этом! — I've talked myself black in the face telling you!

Он охрип от смеха.
He was hoarse from laughing.

Из-за холода я немного охрип.
The cold made me a little hoarse.

Я уже охрип, стараясь убедить их.
I talked my head off trying to convince them.

Диск-жокей в тот вечер совсем охрип.
The deejay talked himself hoarse that night.