Пенсионер - перевод с русского на английский

pensioner, pensionary, retired employee, senior citizen, retired person

Основные варианты перевода слова «пенсионер» на английский

- pensioner |ˈpenʃənər|  — пенсионер, наемник
пенсионер по возрасту — retirement pensioner
пенсионер - определение — pensioner definition
пенсионер по инвалидности — disabled pensioner
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

пенсионер, не живущий в доме призрения — out-pensioner

Примеры со словом «пенсионер»

Я состоящий в браке пенсионер.
I am a married retired man.

Этот 76-летний пенсионер был избит до смерти.
The 76-year-old pensioner was beaten to death.

Мои родители — пенсионеры, и всё у них хорошо.
My parents are retired and in a good situation.

Сегодняшняя молодёжь — это завтрашние пенсионеры.
The youth of today are the pensioners of tomorrow.

Сейчас многие английские пенсионеры проживают в Испании.
Many retired British people are now resident in Spain.

Эта карта дает моей бабушке право на скидку для пенсионеров.
The card entitles my grandmother to the discount for senior citizens.

Многие пенсионеры менее обеспечены (=имеют меньше денег), чем были ранее.
Many pensioners are less well-off (=have less money) than they used to be.

Любимым местом отдыха пенсионеров является местный общественный центр /дом культуры/.
A favorite hangout of the golden-agers is the local community center.

В наших краях (т.е. там, где мы живем) жизнь для пенсионеров становится невыносимо дорогой.
The cost of living is becoming unbearable for retired people in our part of the world (=where we live).

Меньшее количество трудоспособного населения будет вынуждено содержать растущее число пенсионеров.
A smaller working population will have to support a growing number of retired people.

Рост прожиточного минимума особенно тяжело сказывается на пенсионерах как на людях, имеющих твердый, фиксированный доход.
The rise in the cost of living bears hard on old people living on fixed incomes.

Мне нужны свежие молодые кадры, а не прошедшие переподготовку пенсионеры.
I need someone fresh and alive, not some tired retread.