Потрепаться

потрепаться с кем-л. — to gabble with smb.
мы потрепались — we had a gas
ну и потрепались же мы! — what a gabfest we had!

Казалось, они встретились, чтобы всласть потрепаться.
It seemed they met for a good talk.

Я немного потрепался с ним.
I shot the bull with him for a while.