Проинструктировать

instruct, brief

Фразы со словом «проинструктировать»

юрист проинструктировал свидетеля — the witness had been primed by a lawyer
проинструктируйте нового клерка относительно его обязанностей — will you put the new clerk up to his duties?

Примеры со словом «проинструктировать»

Полицию нужно заранее проинструктировать о том, как действовать в подобной ситуации.
The police need to be briefed beforehand on how to deal with this sort of situation.

Он заранее проинструктировал свидетеля.
He primed the witness.

Нас проинструктировали, где встречаться.
We were instructed where to meet.

Сотрудники проинструктированы, как подавать жалобу.
Employees are instructed how to make a complaint.

Должно быть, девушку тщательно проинструктировали по поводу того, что нужно говорить в суде.
The girl must have been carefully coached in what to say in court.

Было ясно, что свидетельница проинструктирована адвокатом о том, как нужно отвечать на вопросы.
It was clear that the witness had been coached by her lawyer on how to answer the questions.

Два наших продавца были проинструктированы о формате журнала, размерах и стоимости рекламных объявлений, а также об общем содержании статьи.
Our two salesmen were briefed on the format of the magazine, the advert sizes and costs, and the general article content.

На борту нас, как обычно, проинструктировали по технике безопасности (т.е. о том, что делать, если произошёл несчастный случай, или как предотвратить аварию).
On board, we were given the usual talk on safety procedures (=what to do if an accident happens, or to prevent an accident).

Перед отъездом мы его тщательно проинструктировали.
We genned him up before leaving.