Шарлатанский

шарлатанское снадобье — quack medicine / remedy
шарлатанское снадобье /средство/ — quack medicine /remedy/
средство от всех болезней (шарлатанское) — snake oil
шарлатанское средство; шарлатанское снадобье — quack medicine
шарлатанское средство; шарлатанское снадобье; знахарское снадобье — quack remedy