Эвфемистический

притворно-скромный; эвфемистический; чопорный — nice-nelly
притворно-скромный; эвфемистический; скромница — nice nelly
выразить эвфемистически; смягчить — express by a euphemism
выразить эвфемистически, смягчить — to express by a euphemism