Клещ

After walking in the forest, you must check your body for ticks. / После прогулки по лесу необходимо проверить тело на наличие клещей.

I found a tick on my dog and carefully removed it with tweezers. / Я нашел клеща на своей собаке и аккуратно удалил его пинцетом.

Tick-borne encephalitis is a serious viral infectious disease. / Клещевой энцефалит — это серьезное вирусное инфекционное заболевание.

Wear long sleeves and trousers to protect yourself from ticks. / Носите одежду с длинными рукавами и брюки, чтобы защититься от клещей.

Dust mites are a common cause of allergies and asthma. / Пылевые клещи — частая причина аллергии и астмы.

Spider mites are tiny pests that can damage houseplants by sucking sap. / Паутинные клещи — это крошечные вредители, которые могут повредить комнатные растения, высасывая сок.

Scabies is a skin condition caused by a burrowing mite. / Чесотка — это кожное заболевание, вызываемое клещом, который прокладывает ходы в коже.

The professor delivered a lecture on acarine diversity. / Профессор прочитал лекцию о разнообразии клещей.

This chemical is used for the control of acarine pests in agriculture. / Этот химикат используется для борьбы с клещами-вредителями в сельском хозяйстве.

Acarine biology is a complex field of study. / Биология клещей — это сложная область для изучения.

The scientist identified the specimen as a common grain acarid. / Ученый определил образец как обычного зернового клеща.

Acarid infestation can lead to significant losses of stored products. / Заражение акаридными клещами может привести к значительным потерям хранящейся продукции.

They studied the life cycle of the acarid under laboratory conditions. / Они изучали жизненный цикл этого клеща в лабораторных условиях.

Acarus siro is the scientific name for the flour mite. / Acarus siro — это научное название мучного клеща.

Under the microscope, he could clearly see the acarus. / Под микроскопом он мог отчетливо видеть клеща (acarus).

An acarus is a minute arachnid that can cause allergies. / Acarus — это мельчайшее паукообразное, которое может вызывать аллергию.

My legs are so itchy because of harvest mite bites. / Мои ноги так чешутся из-за укусов клещей-краснотелок.

Harvest mites are most active in grassy and weedy areas during late summer. / Клещи-краснотелки наиболее активны в травянистых и заросших сорняками местах в конце лета.

To avoid harvest mites, it's best to stay on cleared paths. / Чтобы избежать встречи с клещами-краснотелками, лучше держаться расчищенных тропинок.

I think I've been bitten by a harvest bug. / Кажется, меня укусил клещ-краснотелка.

The bites from a harvest bug can be extremely irritating. / Укусы клеща-краснотелки могут быть чрезвычайно раздражающими.

Walking through the tall grass, he picked up a few harvest bugs. / Прогуливаясь по высокой траве, он подцепил несколько клещей-краснотелок.

This book provides a detailed description of various acaridan species. / Эта книга дает детальное описание различных видов клещей.

The fossil was identified as an ancient acaridan. / Окаменелость была идентифицирована как древний клещ.

He is an expert in acaridan ecology. / Он является экспертом в экологии клещей.