Tick - перевод, произношение, транскрипция

 3 252
y  *
амер.  |tɪk|  американское произношение слова tick
брит.  |tɪk|  британское произношение слова tick
Russian  English 
тик, галочка, отметка, клещ, тиканье, кредит, тикать, делать отметку
- тиканье, тик-так
- жужжание, гудение
- удар (сердца, пульса)
- разг. момент, мгновение; секунда
- минутка, одна минутка
ещё 7 вариантов
- тикать
- отстукивать (тж. tick away, tick out)
- бежать, идти (о времени; тж. tick by)
- отмечать галочкой, ставить отметку
- жить; действовать, работать
- разг. жить в кредит, покупать в кредит; залезать в долги
- отпускать в долг
- продавать в кредит

Мои примеры

Словосочетания

to / on the tick — точно, пунктуально  
what makes smb. tick — причина, мотив поступков кого-л.  
to buy (to sell) on tick — покупать (продавать) в кредит  
long tick — большой счёт  
straw tick — амер. матрас, набитый соломой  
to go / run (on) tick — брать в кредит  
buy smth on tick — покупать в кредит  
go on tick — покупать в кредит  
go upon tick — покупать в кредит  
run on tick — покупать в кредит  

Примеры

Tick the box next to your choice.

Отметьте ваш выбор галочкой.

I could hear the clock tick.

Я слышал, как тикают часы.

Just tick the box on your order form.

Просто поставьте галочку в бланке заказа.

His old heart is still ticking.

Его старое сердце всё ещё бьётся.

Tick off the names of the members as they vote.

Отмечайте людей по мере того, как они будут голосовать.

As you finish each task, tick it off.

Отмечайте каждое оконченное задание галочкой.

I've never really understood what makes her tick.

Я никогда по-настоящему не понимал, что ей движет.

Tick the description that best fits you.

Поставьте галочку напротив описания, которое больше всего вам подходит.

Put a tick in the box if you agree with this statement.

Поставьте галочку, если вы согласны с этим утверждением.

It'll only take two ticks.

Это займёт всего две секунды.

The clock ticked away.

Часы тикали.

Mrs Watts will tick you off if you're late again.

Если ещё раз опоздаешь, миссис Уоттс устроит тебе разнос.

Примеры, ожидающие перевода

The old clock ticked noisily.

I'll be with you in a tick (=soon).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

tick off — отделать, распушить, разругать, выговаривать, выводить из себя, делать отметку
tick out — выстукивать
tick over — ехать с выключенным двигателем

Возможные однокоренные слова

ticker  — тиккер, маятник, сердце, часы, биржевой телеграфный аппарат, прерыватель, зуммер
ticking  — тиканье, тик
tickly  — болезненный, часто болеющий, покрывать нездоровым цветом

Формы слова

verb
I/you/we/they: tick
he/she/it: ticks
ing ф. (present participle): ticking
2-я ф. (past tense): ticked
3-я ф. (past participle): ticked
noun
ед. ч.(singular): tick
мн. ч.(plural): ticks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×