Long
141
амер. |lɔːŋ| 
брит. |lɒŋ|
Russian English 
длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
прилагательное ↓
- длинный
- редк. высокий, долговязый
- долгий, продолжительный, длительный
- отдалённый
- фин. долгосрочный
- редк. высокий, долговязый
- долгий, продолжительный, длительный
- отдалённый
- фин. долгосрочный
- медленный, медлительный
- томительный, скучный
- многочисленный, обширный; состоящий из множества пунктов, большого числа членов и т. п.
- большой
- удлинённый, продолговатый
- фон., стих. долгий (о гласном, о слоге)
- грам. полный
- целый
- (on) богатый (чем-л.); сильный (в чём-л.)
- бирж. играющий на повышение
ещё 10 вариантов- томительный, скучный
- многочисленный, обширный; состоящий из множества пунктов, большого числа членов и т. п.
- большой
- удлинённый, продолговатый
- фон., стих. долгий (о гласном, о слоге)
- грам. полный
- целый
- (on) богатый (чем-л.); сильный (в чём-л.)
- бирж. играющий на повышение
наречие ↓
- долго; длительно
- давно; долгое время (спустя или перед чем-л.)
- усил. полностью; с начала до конца
- бирж. на повышение
- давно; долгое время (спустя или перед чем-л.)
- усил. полностью; с начала до конца
- бирж. на повышение
существительное ↓
- долгий срок; длительный период; большой промежуток времени
- стих. долгий слог
- фон. долгий гласный
- муз. лонга
- (the Long) разг. сокр. от long vacation
- стих. долгий слог
- фон. долгий гласный
- муз. лонга
- (the Long) разг. сокр. от long vacation
- покупатель ценных бумаг
- спекулянт, играющий на повышение
- (длинные) брюки
- большие роста (мужской одежды)
ещё 4 варианта- спекулянт, играющий на повышение
- (длинные) брюки
- большие роста (мужской одежды)
глагол ↓
- страстно желать; стремиться
Мои примеры
Словосочетания
a race of long gaunt men — раса высоких сухопарых людей 
the frog's long hind legs — длинные задние лапы лягушки
a long black velvet mantle — длинная чёрная бархатная мантия
a man with long, wiry arms — мужчина с длинными, жилистыми руками
long-range bomber — бомбардировщик дальнего действия
long borrowing — долгосрочные ссуды
deep / long breath — глубокий вдох
long-distance bus — автобус дальнего следования
long-distance / trunk call — междугородный телефонный вызов
long-term care — длительное лечение
to make a long cast ahead — делать прогноз на отдалённое будущее
a long drink — большой глоток
the frog's long hind legs — длинные задние лапы лягушки
a long black velvet mantle — длинная чёрная бархатная мантия
a man with long, wiry arms — мужчина с длинными, жилистыми руками
long-range bomber — бомбардировщик дальнего действия
long borrowing — долгосрочные ссуды
deep / long breath — глубокий вдох
long-distance bus — автобус дальнего следования
long-distance / trunk call — междугородный телефонный вызов
long-term care — длительное лечение
to make a long cast ahead — делать прогноз на отдалённое будущее
a long drink — большой глоток
Примеры с переводом
I long for you.
Ты мне очень нужен, я не могу без тебя.
How long he is!
Что он так долго?!
I'm longing for a smoke.
Курить хочу — умираю.
It can take long.
Это может занять много времени.
She longed for the chance to speak to him in private.
Она жаждала возможности поговорить с ним наедине.
How long is the film?
Сколько длится этот фильм?
The race is long.
Жизнь — штука длинная.
Примеры, ожидающие перевода
...with its long, weeping fronds, this plant makes a nice ornamental... 
...the flaccid stalks of celery that had been around for far too long...
...the actor's private life had long been occulted by a contrived public persona...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
longer — дольше, долее, длительный, долгий, удлиненный
longest — самый длинный, длительный, долгий, очень долго
longing — страстное желание, сильное стремление, страстно желающий, сильно желающий
longwise — в длину
longies — длинные кальсоны, длинные сигареты
longish — длинноватый, удлиненный
longship — ладья викингов, галера викингов
overlong — слишком долгий, слишком длительный, слишком долго
longest — самый длинный, длительный, долгий, очень долго
longing — страстное желание, сильное стремление, страстно желающий, сильно желающий
longwise — в длину
longies — длинные кальсоны, длинные сигареты
longish — длинноватый, удлиненный
longship — ладья викингов, галера викингов
overlong — слишком долгий, слишком длительный, слишком долго
