Race - перевод, произношение, транскрипция

 477
y  *
амер.  |reɪs|  американское произношение слова race
брит.  |reɪs|  британское произношение слова race
Russian  English 
гонки, гонка, раса, род, кольцо, бег, народ, мчаться, бежать, гнать
- состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки
- pl. скачки; бега
- спорт. дистанция
- забег; заезд
- (жизненный) путь
ещё 17 вариантов
- состязаться в скорости, участвовать в гонках
- участвовать в скачках (о лошадях и их владельцах)
- редк. играть на скачках
- мчаться, нестись, стремительно продвигаться (часто race along, race up)
- гнать (лошадь, автомашину); давать полный газ; набирать скорость

Мои примеры

Словосочетания

art which ennobles the human race — искусство, которое облагораживает род человеческий  
a halt in the arms race — прекращение гонки вооружений  
a race of long gaunt men — раса высоких сухопарых людей  
way out front in the race — далеко впереди остальных участников гонки  
flat race, flat racing — скачки без препятствий  
race meeting — гонка  
people of mixed race — мулаты  
mongrel race — нечистокровная порода  
obstacle race — бег, скачки с препятствиями  
motor race — автогонки  
of noble race — благородного происхождения  
race-card — программа скачек  

Примеры

He raced to meet her.

Он помчался к ней на встречу.

He finished third in the race.

В забеге он пришёл третьим.

The race is long.

Жизнь — штука длинная.

Slow and steady wins the race.

Тише едешь — дальше будешь. (посл.)

My race is nearly over.

Мой жизненный путь на исходе.

She did her best to win the race.

Она сделала всё, чтобы выиграть эту гонку.

It was a tough race.

Это была тяжёлая гонка.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

As far as I'm concerned, she's copped out and joined the rat race.

...don't fraternize just with people of the same race, religion, or social background...

Nor was the sovereignty of the Native Hawaiian race recognized at the time Hawaii became a state.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

race away — промотать на скачках

Возможные однокоренные слова

racer  — гонщик, полоз, гоночная яхта, гоночная машина, кольцо подшипника, беговая лошадь
racing  — гоночный, скаковой, разнос, состязание в скорости, разгон
racism  — расизм
racist  — расистский, расист

Формы слова

verb
I/you/we/they: race
he/she/it: races
ing ф. (present participle): racing
2-я ф. (past tense): raced
3-я ф. (past participle): raced
noun
ед. ч.(singular): race
мн. ч.(plural): races
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo