Перевод "Mixed" на русский с транскрипцией и произношением

прилагательное ↓
mixed forest — смешанный лес
mixed weather — переменная погода
mixed company — смешанное общество, смешанная компания
+7 mixed marriage — смешанный брак
mixed train — а) товарно-пассажирский поезд; б) воен. эшелон для перевозки войск с боевой техникой
mixed committee — смешанный комитет
mixed make-up — полигр. смешанная вёрстка
mixed force — воен. общевойсковое соединение
mixed farming — с.-х. смешанное /неспециализированное/ хозяйство
mixed number — мат. смешанное число
mixed bathing — общий пляж
this joke isn't suitable to be told in mixed company — этот анекдот нельзя рассказывать в обществе, где есть женщины /при женщинах/
Мои примеры
Словосочетания
a mixed program of baroque and contemporary music — смешанная программа барочной и современной музыки
conflicting / mixed emotions — смешанные, противоречивые чувства
mixed reception — неоднозначный приём
mixed hypothesis — смешанная гипотеза
mixed immunity — искусственный [приобретенный] иммунитет
mixed indecomposable — неразложимый в смешанное произведение
mixed infection — смешанная инфекция, микст-инфекция
mixed inhibitor — смешанный ингибитор коррозии
mixed-compression intake — воздухозаборник смешанного сжатия потока
mixed biscuits — печенье ассорти
mixed norm — смешанная норма
Примеры с переводом
My papers are all mixed up.
Все мои бумаги перепутаны.
I got mixed up and had to start over.
Я запутался, и пришлось начать всё сначала.
Having children so early in their marriage was a mixed blessing.
В столь раннем рождении детей в их браке были и хорошие, и плохие стороны.
She mixed the dough in a large basin.
Она замесила тесто в большом тазу.
He was not mixed up with the drug scene.
Он не был замешан в наркобизнесе.
This gentleman is of a mixed reputation.
У этого джентльмена неоднозначная репутация.
We ate salads of mixed greens.
Мы ели салаты из различной зелени.
Примеры, ожидающие перевода
The experiment got mixed results.
Red pigment is mixed into the ink.
Sara listened with mixed emotions.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
mixer — смеситель, миксер, мешалка, общительный человек, преобразователь частоты
mixing — смешивание, перемешивание, смешение
mixable — поддающийся смешению, смешиванию, смешиваемый, пригодный для смешения
unmixed — несмешанный, чистый