Перевод "Infection" на русский с транскрипцией и произношением

The infection was traced to contaminated food. 

Следы инфекции привели к зараженной пище.

Water and insects can be vehicles of infection. 

Вода и насекомые могут выступать переносчиками инфекции.

Bacteria invaded and caused an infection. 

Бактерии вторглись и вызвали инфекцию.

The wound has so far remained free of infection. 

Рана пока что свободна от инфекции.

Classically, infection appears in the lower jaw. 

Традиционно инфекция появляется на нижней челюсти.

There's a nasty infection going round, so I hear. 

Как я слышал, тут ходит какая-то мерзкая зараза.

Always sterilize the needle to prevent infection. 

Всегда стерилизуйте иглу, чтобы предотвратить заражение.

The localized infection formed a definite abscess. 

Местная /локальная/ инфекция привела к образованию ярко выраженного абсцесса.

The infection is passed by the bite of a mosquito. 

Эта инфекция передаётся через укус москита.

The doctor took a throat swab to check for infection. 

Доктор взял мазок зева для проверки на наличие инфекции.

The doctor took steps to prevent perinatal infection. 

Врач принял меры для предотвращения перинатальной инфекции.

The most common means of virus infection is via email. 

Заражение вирусом чаще всего происходит через электронную почту.

Malaria can relapse years after the original infection. 

Малярия может вернуться через несколько лет после первичного инфицирования.

The risk of infection is confined to medical personnel. 

Угроза заражения ограничивается медперсоналом.

The immune system is our body's shield against infection. 

Иммунная система является защитой нашего организма от инфекций.

Working with sick people places him at risk for infection. 

Работа с больными людьми подвергает его опасности заражения.

The immune system is the body's defence against infection. 

Иммунная система является защитой организма от инфекции.

Good eating habits are the best way of preventing infection. 

Правильный режим питания — лучший способ предотвращения заражения.

This kind of infection generalizes throughout the immune system. 

Этот вид инфекции распространяется на всю иммунную систему

Although the infection cleared up, he was left with a persistent cough. 

Хотя инфекция и прошла, но у него остался непрекращающийся кашель.

Travellers to Africa are being warned about the danger of HIV infection. 

Путешественников по Африке предупреждают об опасности заражения СПИДом.

There has been significant progress in in understanding the HIV infection. 

Достигнут значительный прогресс в понимании ВИЧ-инфекции.

This medication will counteract the symptoms but it won't kill the infection. 

Это лекарство нейтрализует симптомы, но не сможет убить инфекцию.