Infection

^{2 407}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ɪnˈfekʃn|

американское произношение слова infection

брит. |ɪnˈfekʃ(ə)n|

Russian English

инфекция, заражение, зараза, заразительность, пагубное влияние

существительное ↓

- инфекция, загрязнение, заражение

to spread by infection — распространяться путём инфекции

- зараза, инфекция, микроб, вызывающий заболевание

infection may be carried through the air — инфекция может передаваться по воздуху

to be susceptible /predisposed/ to infection — быть восприимчивым /предрасположенным/ к инфекции

to catch /to get, to take/ an infection from smb. — заразиться от кого-л.

- заразительность

the infection of an evil example — заразительность дурного примера

the infection of enthusiasm — заразительность энтузиазма

Мои примеры

Словосочетания

drugs that are used to inhibit infection — препараты, которые используются для подавления инфекции

trying to treat a stubborn infection — пытаясь лечить неподдающуюся инфекцию

primary infection — первичная инфекция

secondary infection — вторичная инфекция

localized infection — локализованная инфекция

serious / severe infection — серьёзная инфекция

slight / superficial infection — небольшое заражение

signs of infection — признаки заражения

infection danger — опасность инфекции

special danger infection — особо опасная инфекция

acute dental infection — острая одонтогенная инфекция

abortive infection — абортивная инфекция

Примеры с переводом

The medicine reduces the risk of infection.

Это лекарство снижает опасность заражения.

The drug helps combat infection.

Данный препарат помогает бороться с инфекцией.

Poor hygiene can increase the danger of infection.

Плохая гигиена может повысить риск заражения.

We localized the source of the infection.

Мы локализовали источник инфекции.

The infection is treatable with antibiotics.

Инфекция поддаётся лечению антибиотиками.

The drug will help your body resist infection.

Данный препарат поможет вашему организму противостоять инфекции.

The infection has localized in the left eye.

Инфекция локализовалась в левом глазу.

The infection was traced to contaminated food.

Следы инфекции привели к зараженной пище.

Water and insects can be vehicles of infection.

Вода и насекомые могут выступать переносчиками инфекции.

Bacteria invaded and caused an infection.

Бактерии вторглись и вызвали инфекцию.

The wound has so far remained free of infection.

Рана пока что свободна от инфекции.

Classically, infection appears in the lower jaw.

Традиционно инфекция появляется на нижней челюсти.

There's a nasty infection going round, so I hear.

Как я слышал, тут ходит какая-то мерзкая зараза.

Always sterilize the needle to prevent infection.

Всегда стерилизуйте иглу, чтобы предотвратить заражение.

The localized infection formed a definite abscess.

Местная /локальная/ инфекция привела к образованию ярко выраженного абсцесса.

The infection is passed by the bite of a mosquito.

Эта инфекция передаётся через укус москита.

The doctor took a throat swab to check for infection.

Доктор взял мазок зева для проверки на наличие инфекции.

The doctor took steps to prevent perinatal infection.

Врач принял меры для предотвращения перинатальной инфекции.

The most common means of virus infection is via email.

Заражение вирусом чаще всего происходит через электронную почту.

The risk of infection is confined to medical personnel.

Угроза заражения ограничивается медперсоналом.

Malaria can relapse years after the original infection.

Малярия может вернуться через несколько лет после первичного инфицирования.

The immune system is our body's shield against infection.

Иммунная система является защитой нашего организма от инфекций.

The immune system is the body's defence against infection.

Иммунная система является защитой организма от инфекции.

Working with sick people places him at risk for infection.

Работа с больными людьми подвергает его опасности заражения.

Good eating habits are the best way of preventing infection.

Правильный режим питания — лучший способ предотвращения заражения.

This kind of infection generalizes throughout the immune system.

Этот вид инфекции распространяется на всю иммунную систему

Although the infection cleared up, he was left with a persistent cough.

Хотя инфекция и прошла, но у него остался непрекращающийся кашель.

Travellers to Africa are being warned about the danger of HIV infection.

Путешественников по Африке предупреждают об опасности заражения СПИДом.

There has been significant progress in in understanding the HIV infection.

Достигнут значительный прогресс в понимании ВИЧ-инфекции.

This medication will counteract the symptoms but it won't kill the infection.

Это лекарство нейтрализует симптомы, но не сможет убить инфекцию.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...she was devitalized by the infection...

The infection can be cured with antibiotics.

Doctors are trying to localize the infection by using antibiotics.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

disinfection — дезинфекция, обеззараживание, дезинфекционный
infect — заражать
infected — инфицированный, зараженный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): infection
мн. ч.(plural): infections

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo