Racism

The fact remains that racism is still a considerable problem. 

Факт остается фактом: расизм по-прежнему является серьёзной проблемой.

She spoke with candor about racism. 

Она откровенно говорила о расизме.

We condemn the racism in South Africa. 

Мы осуждаем расизм в Южной Африке.

Racism is a pestilence at the heart of the nation. 

Расизм — это язва на сердце нации.

The problem of racism is not peculiar to this country. 

Проблема расизма несвойственна этой стране.

Racism was not just an outgrowth of Nazism but its basis. 

Расизм был не просто следствием нацизма, он был его основой.

She argues that racism is dangerous and corrosive to society. 

Она утверждает, что расизм — это опасно и разрушительно для общества.

Mr Howard has declared that he is against all forms of racism. 

Господин Ховард заявил, что он выступает против всех форм расизма.

The government has promised to continue the fight against racism. 

Правительство пообещало продолжить борьбу против расизма.

There a danger of racism being institutionalized in this country. 

Есть опасность того, что расизм в этой стране превратится в систему.

This would give black people the opportunity to live unhampered by racism. 

Это даст чёрным людям возможность жить без расизма.

The Government should give industry a lead in tackling racism (=show what other people should do). 

Правительство должно показать промышленности пример в борьбе с расизмом (т.е. показать, что должны делать другие).

Hitler's declaration of his belief in a “master race” was an indication of the inherent racism of the Nazi movement. 

Заявление Гитлера о своей вере в “расу господ” свидетельствовало о том, что расизм является неотъемлемой частью нацистского движения.