Schools

^school

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈskuːlz|

брит. |skuːlz|

- используется как present tense(he/she/it) для глагола to school
- используется как мн.ч. для существительного school

Russian English

средневековые университеты

существительное

- школа; учебное заведение; муз. руководство; учебно-методическое пособие; мет. научное направление
- учение, обучение, образование
- класс, классная комната, школьная аудитория
- школа, направление (в науке, литературе, искусстве)
- факультет университета, отделение

глагол

- книжн. приучать (к чему-л.); тренировать; воспитывать
- уст. дисциплинировать; обуздывать, сдерживать
- уст. посылать в школу, посылать учиться
- собираться косяками, плавать косяками
- книжн. обучать (чему-л.), натаскивать (в какой-л. области)

прилагательное

- школьный
- учебный, тренировочный
- собираться в стаю

Мои примеры

Словосочетания

the insular world of boarding schools — замкнутый мир школ-интернатов

the problem of racism in schools — проблема расизма в школах

two bitterly opposed schools of thought — два прямо противоположные философские школы

adapt a book for use in schools — адаптировать книгу для школьного чтения

hygienic service in schools — школьно-санитарный надзор; школьно-санитарная служба

nursery schools — детские сады

schools and preschools — учреждения народного образования и дошкольные учреждения

refugees were lodged in schools — беженцев разместили по школам

segregate the sexes in schools — проводить раздельное обучение мальчиков и девочек

be sitting for schools — сдавать экзамены на ученую степень

superintendent of schools — смотритель училищ

schools of law — правовые школы

Примеры с переводом

All good schools are oversubscribed.

Во всех хороших школах огромный конкурс.

Where do today's public schools fail?

Что именно не так с нынешними государственными школами?

There is too much busyness in schools.

В школе слишком много показной деловитости.

Sport is a great equalizer in schools.

Спортивные занятия в школе дают возможность проявить себя всем ученикам. / Школьный спорт – великий уравнитель.

Schools have to deliver the core skills.

Школы должны прививать (ученикам) базовые навыки.

Schools closed for the Christmas holiday.

Школы закрылись на рождественские каникулы.

To summarize, we need better schools.

Подводя итог вышесказанному, мы нуждаемся в лучших школах.

Improving the schools is a laudable goal.

Улучшение ситуации в школах — это похвальная цель.

English public schools are anachronistic.

Английские государственные школы являются анахронизмом.

The schools comply with federal standards.

Школы работают в соответствии с федеральными нормами.

Schools shape the minds of future leaders.

Школы формируют сознание будущих руководителей.

Are there any decent schools in that area?

Есть ли приличные школы в этом районе?

Public schools are recruiting new teachers.

Государственные школы набирают новых учителей.

Eventually the city's schools desegregated.

В конце концов школы города были десегрегированы.

Twenty-six schools have been axed in Durham.

В Дареме было закрыто двадцать шесть школ.

IT is now on the curriculum in most schools.

Сейчас информатика входит в учебный план большинства школ.

At least 30 schools entered the competition.

В состязании приняло участие, как минимум, тридцать школ.

The job of our public schools is to educate.

Задача наших государственных школ — давать образование.

Schools were closed when the roads iced over.

Когда дороги покрылись льдом, школы были закрыты.

Blacks were segregated from whites in schools.

В учебных заведениях чернокожие ученики были отделены от белых.

She received her education at private schools.

Она получила образование в частных школах.

Schools must satisfy the needs of their pupils.

Школы должны удовлетворять потребности своих учеников.

She spearheaded the campaign for better schools.

Она возглавила кампанию за улучшение качества учебных заведений.

Parents trust schools to educate their children.

Родители доверяют школам воспитание /образование/ своих детей.

In most schools physical education is compulsory.

В большинстве школ уроки физвоспитания являются обязательными.

Many religious schools perform well academically.

Многие религиозные школы отличаются хорошей академической успеваемостью.

Schools try to teach children a set of principles.

Школы стараются внушить детям определённый набор принципов.

All schools must follow the prescribed curriculum.

Все школы должны следовать предписанному учебному плану.

No schools offer graduate study in interior design.

Ни одно учебное заведение не предлагает получение высшего образования в области дизайна интерьера.

Inner city schools are in sore need of extra funds.

Школы внутренней части города очень нуждаются в дополнительном финансировании.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We did better than all the other schools.

The two schools were crosstown rivals in baseball.

In old-fashioned schools, much learning was by rote.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

school — школа, обучение, класс, школить, обучать, приучать, школьный, учебный
schoolable — обучаемый
schooling — обучение, образование, школьное образование, школьное обучение, преподавание

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo