Service
384
существительное ↓
- работа
- рабочий стаж, срок службы
- государственная служба
- учреждение (ведающее специальной отраслью работы)
- обслуживание, сервис
- сфера услуг; обслуживание населения; служба быта, сервис
- библиотечное обслуживание (тж. service to readers)
- военная служба
- воен. вид вооружённых сил; род войск
- услуга, одолжение; помощь
- заслуга
- сервиз
- прибор
- церк. богослужение, служба
- подача мяча (теннис)
- юр. исполнение постановления суда; вручение (повестки и т. п.); судебное извещение
- с.-х. случка
- мор. клетневание
- тех. эксплуатация
- рябина домашняя (Pyrus domestica)
глагол ↓
- производить осмотр и текущий ремонт
- заправлять (горючим)
прилагательное ↓
- служебный
- повседневный; прочный, ноский (об одежде)
- обслуживающий
Мои примеры
Словосочетания
a carol service at the minster — рождественское богослужение в кафедральном соборе
minimal charge for the service — минимальная плата за услуги
equipped for service in the Arctic — оснащённый для эксплуатации в Арктике
service bureau — бюро услуг
bus service — (местное) автобусное сообщение
to come into service / use — входить в употребление
to service a car — отправить машину в автосервис
service charge — плата за обслуживание
compulsory (military) service — воинская повинность
customer service — служба работы с покупателями (клиентами)
in-service time — продолжительность эксплуатации
Примеры с переводом
I am glad to be of service.
Рад услужить. / Рад помочь.
He did a year's military service.
Он отслужил в армии один год.
It is time to get my car serviced.
Пора проходить техобслуживание.
I am entirely at your service.
Я полностью в вашем распоряжении.
I'm getting the bus home — my car's in for a service.
Я добираюсь домой на автобусе: мой автомобиль в сервисе.
He died on active service.
Он погиб на фронте.
It's your service.
Тебе подавать. / Ваша подача. (о теннисе)
Примеры, ожидающие перевода
The most frequent comment was that the service was slow. 
The weather service has issued a severe thunderstorm warning.
She has provided the company with many years of loyal service.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
serviceable — пригодный к эксплуатации, полезный, практичный, прочный
servicing — обслуживать, случать, заправлять горючим
