Customer - перевод, произношение, транскрипция

 1 055
y  *
амер.  |ˈkʌstəmər|  американское произношение слова customer
брит.  |ˈkʌstəmə|  британское произношение слова customer
Russian  English 
клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай
- покупатель; заказчик; клиент; потребитель
- разг. тип, субъект
queer /run/ customer — странный человек, чудак, подозрительный тип
rough customer — грубиян; опасный противник
tough customer — а) непокладистый /тяжёлый/ человек; б) выносливый /крепкий/ человек

Мои примеры

Словосочетания

fitting the jacket to the customer — подгонка куртки по фигуре заказчика  
the salesman's call on a customer — визит продавца к клиенту  
bevy of customer benefits — ряд потребительских преимуществ  
customer service — служба работы с покупателями (клиентами)  
queer / rum customer — странный тип, подозрительный субъект  
foreign (international) customer — зарубежный клиент, международный клиент  
at customer's discretion — на усмотрение заказчика  
dissatisfied customer — недовольный покупатель, клиент  
acceptance of work by the customer — приемка работ клиентом  
potential buyer / customer — потенциальный покупатель, клиент  
to serve a customer — обслуживать покупателя, клиента  
on the customer's request — по просьбе [требованию] клиента [заказчика]  

Примеры

She is one of our best customers.

Она является одним из наших лучших клиентов.

Poor customer service has ruined the company's reputation.

Плохое обслуживание клиентов погубило репутацию компании.

The customer has a perfect right to ask for the earth.

Покупатель имеет полное право требовать всё, что угодно.

He was what is called "a tough customer".

Он принадлежал к тому типу клиентов, которых обычно называют "трудными".

Many of the banks offer a poor level of customer service.

Многие банки предоставляют низкий уровень обслуживания клиентов.

The customer demanded a refund.

Клиент потребовал возврата денег / возмещения средств.

This shop will make up a customer's own material.

Это ателье шьёт из материала клиента.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Businesses should always put the customer first.

The shop charges less if the customer pays in cash.

We've had several letters from satisfied customers.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

custom  — заказы, обычай, привычка, пошлина, изготовленный на заказ
customable  — подлежащий таможенному обложению
customs  — таможенный, таможенные пошлины

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): customer
мн. ч.(plural): customers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×