Opposed - перевод, произношение, транскрипция

^oppose

✖

Убрать слово из словаря

амер. |əˈpəʊzd|

брит. |əˈpəʊzd|

- является 2-й формой глагола to oppose
- является 3-й формой глагола to oppose

Russian English

противоположный, враждебный, противный, встречающий сопротивление

прилагательное

- противоположный, противоречащий, совершенно несходный (с чем-л.)
- (opposed to smth.) выступающий против чего-л., отвергающий что-л.
- воен. встречающий сопротивление
- противоположно направленный, противодействующий
- противостоящий; оппозитный

Мои примеры

Словосочетания

two bitterly opposed schools of thought — два прямо противоположные философские школы

an intransigent conservative opposed to every liberal tendency — непримиримый консерватор, который сопротивлялся любым либеральным тенденциям

as opposed to — в противоположность

opposed landing — воен. высадка десанта с боем

opposed patent — оспариваемый патент

opposed cylinder machine — двухцилиндровая вязальная машина

opposed cylinders — цилиндры, расположенные в одной плоскости по обе стороны коленчатого вала

opposed engine — двигатель с противоположным положением; оппозитный двигатель

opposed-firing furnace — топка котла с встречным расположение горелок

opposed force — противоположно направленная сила; противодействующая сила

opposed forces/threat training — тактическая подготовка подразделений в ходе учений с имитацией вероятного противника

opposed forces — противоположно направленные силы

Примеры

I am utterly opposed to any form of terrorism.

Я категорически против любых форм терроризма.

The country is opposed to war.

Вся страна настроена против войны.

We are absolutely opposed to the idea.

Мы абсолютно против этой затеи.

Students discuss ideas, as opposed to just copying from books.

Студенты обсуждают идеи, а не просто переписывают их из учебников.

He's opposed to the new law, as you might expect.

Он против нового закона, как и следовало ожидать.

He is opposed by two other candidates.

Он соперничает с двумя другими кандидатами.

I opposed it from the very beginning.

Я был против этого с самого начала.

The plan was opposed by the Soviets.

Данный план встретил возражения СССР.

Most of us are opposed to the death penalty.

Большинство из нас выступает против смертной казни.

The board opposed his motion.

Совет выступил против его ходатайства.

He opposed a policy of American isolation.

Он выступал против политики изоляции Америки.

He was strongly opposed to the government.

Он был категорически против этой власти.

They opposed the idea of ascending further.

Они приняли в штыки предложение продолжить восхождение.

The Axis opposed the Allies in World War II.

Во Второй мировой войне страны гитлеровского блока выступали против союзников.

The dictator banished anyone who opposed him.

Диктатор отправлял в изгнание всех, кто выступал против него.

This was a conflict of directly opposed aims.

Это был конфликт диаметрально противоположных целей.

Britain is adamantly opposed to the new directive.

Великобритания выступает категорически против новой директивы.

He remained implacably opposed to Stalin's regime.

Он остался непримиримым противником сталинского режима.

The march was bitterly opposed by local residents.

Марш встретил сильное противодействие местных жителей.

The proposed new law is opposed by organized labor.

Предлагаемому новому закону противостоят профсоюзы.

Many people are opposed to the use of nuclear power.

Многие люди выступают против использования ядерной энергетики.

These outer activities become antithetically opposed.

Эти типы внешней активности становятся несовместимыми.

They had strongly opposed different national characters.

У них были резко противоположные национальные характеры.

The change is opposed by many of the town's business leaders.

Многие ведущие бизнесмены города встретили данное изменение в штыки.

The right have opposed the increases in the government spending.

Правые выступили против увеличения государственных расходов.

Many senators are opposed to his confirmation as a federal judge.

Многие сенаторы выступают против утверждения его кандидатуры на пост федерального судьи.

The state used to confiscate land from those who opposed the king.

Государство обычно конфисковывало земли противников короля.

All the thirty were in politics vehemently opposed to the prisoner.

Что касается политических взглядов, все тридцать были из оппозиционной узнику партии.

They were very much opposed to the government of the day (=that existed then).

Они были очень сильно настроены против тогдашнего правительства (т.е. того, которое было тогда).

His nomination is supported by the party's left wing but opposed by the right wing.

Левое крыло партии поддерживает его кандидатуру, но правое выступает против.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

You've opposed every suggestion I've made.

The bishop was opposed to the group's theology.

The proposal is opposed by a minority of voters.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

opposer — противник, оппонент
opposing — сопротивление
opposable — могущий быть противопоставленным, ,
unopposed — без оппозиции, не встречающий сопротивления, оппозиции

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Longman Forvo