Distance - перевод, произношение, транскрипция
1 676
амер. |ˈdɪstəns| 
брит. |ˈdɪst(ə)ns|
Russian English 
расстояние, дистанция, дальность, даль, отдалять, обойти, владеть перспективой
существительное ↓
- расстояние
- большое расстояние; отдалённость, отдаление; даль
- спорт. дистанция
- спец. глубина
- ав. пробег
- дистанция огромного размера; несходство, различие
- степень отдалённости кровного родства
- сдержанность, холодность; почтительное расстояние
- промежуток, отрезок, период
- перспектива (в живописи)
- предфинишная черта (скачки)
- дистанция (фехтование)
- воен. дистанция; интервал
- тех. зазор (тж. separation distance)
- большое расстояние; отдалённость, отдаление; даль
- спорт. дистанция
- спец. глубина
- ав. пробег
- дистанция огромного размера; несходство, различие
- степень отдалённости кровного родства
- сдержанность, холодность; почтительное расстояние
- промежуток, отрезок, период
- перспектива (в живописи)
- предфинишная черта (скачки)
- дистанция (фехтование)
- воен. дистанция; интервал
- тех. зазор (тж. separation distance)
глагол ↓
- помещать на (определённом) расстоянии
- оставлять далеко позади
- владеть перспективой (о художнике)
- оставлять далеко позади
- владеть перспективой (о художнике)
Мои примеры
Словосочетания
the distance from New York to Chicago — расстояние от Нью-Йорка до Чикаго 
the distance from birth to death — расстояние от рождения до смерти
at a distance of ten years he had forgotten many of the details — на расстоянии в десять лет он уже забыл многие детали
an overweight person who had difficulty running even a short distance — человек с избыточным весом, которому было трудно пробежать даже небольшое расстояние
a sonorous waterfall that can be heard from a considerable distance — водопад, громкий грохот которого слышен издалека
the low rumble of traffic in the distance — низкий гул движения на расстоянии
a dim figure in the distance — тусклый силуэт где-то вдали
it was not dull grey as distance had suggested, but a mottle of khaki and black and olive-green — это была не скучной серой как расстояние предложила, но с крапинками цвета хаки и черный и оливково-зеленый
distance was marked by standards every mile — расстояние ознаменовался стандартов на каждой миле
this award-winning bridge spans a distance of five miles — этот превосходный мост охватывает расстояние в пять миль
the distance from birth to death — расстояние от рождения до смерти
at a distance of ten years he had forgotten many of the details — на расстоянии в десять лет он уже забыл многие детали
an overweight person who had difficulty running even a short distance — человек с избыточным весом, которому было трудно пробежать даже небольшое расстояние
a sonorous waterfall that can be heard from a considerable distance — водопад, громкий грохот которого слышен издалека
the low rumble of traffic in the distance — низкий гул движения на расстоянии
a dim figure in the distance — тусклый силуэт где-то вдали
it was not dull grey as distance had suggested, but a mottle of khaki and black and olive-green — это была не скучной серой как расстояние предложила, но с крапинками цвета хаки и черный и оливково-зеленый
distance was marked by standards every mile — расстояние ознаменовался стандартов на каждой миле
this award-winning bridge spans a distance of five miles — этот превосходный мост охватывает расстояние в пять миль
Примеры
We followed them at a distance.
Мы последовали за ними на расстоянии.
I see an object in the distance.
Я вижу вдали какой-то предмет.
We drove a long distance.
Мы проехали большое расстояние.
I heard thunder grumbling in the distance.
Я слышал, как вдалеке грохочет гром.
The distance covered was close on twenty miles.
Пройденное расстояние равнялось почти двадцати милям.
You can just make out the farm in the distance.
Our oxen scented the water at a distance.
Примеры, ожидающие перевода
I could see it in the distance
Bells jingled in the distance.
Guns thundered in the distance.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
verb
I/you/we/they: distance
he/she/it: distances
ing ф. (present participle): distancing
2-я ф. (past tense): distanced
3-я ф. (past participle): distanced
I/you/we/they: distance
he/she/it: distances
ing ф. (present participle): distancing
2-я ф. (past tense): distanced
3-я ф. (past participle): distanced
