Great
146
прилагательное ↓
- большой, значительный, многочисленный (о числе, количестве, мере, степени и т. п.)
- длинный, большой (о пространственной протяжённости)
- долгий, продолжительный, длительный, большой (о временной протяжённости)
- большой, сильный, глубокий, колоссальный, огромный (о чувствах, состояниях, свойствах и т. п.)
- крупный, значительный
- великий
- настоящий, большой
- возвышенный, благородный
- хороший, положительный
- благородный (по происхождению)
- светский
- пышный; внушительный
- замечательный, великолепный
- замечательный, важный, главный
- эмоц.-усил. (обыкн. в сочетании с другим прилагательным размера) большущий
- predic. (at, уст. in) опытный, искусный, сильный (в чём-л.)
- понимающий, разбирающийся (в чём-л.)
- страстно увлечённый
- (great-) как компонент сложных слов пра-
- уст. беременная (тж. great with child)
существительное ↓
- великие писатели, классики
- pl. студ. жарг. последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук (в Кембридже и Оксфорде)
Мои примеры
Словосочетания
a great quantity of fish — большое количество рыбы
an actress of great charm — актриса огромного обаяния / очень обаятельная актриса
a young person of great wisdom — молодой человек великой мудрости
the great bulk of a building — огромная масса здания
a man of great moral integrity — человек высоких моральных качеств
a woman of great wit and charm — женщина большого остроумия и обаяния
He sought the great oblivion of sleep. — Он искал великого забвения во сне.
the great brains of the world — великие умы человечества
great bulk — огромное большинство
mind of great capacity — всеобъемлющий ум
extreme / great caution — крайняя осторожность
drastic / great change — большие перемены
Примеры с переводом
Peter the Great
Пётр Великий
What a great idea!
Какая прекрасная идея! / Как здорово придумано!
A car can be a great expense.
Машина может обойтись вам очень дорого.
He left in great disgust.
Он ушёл в сильном раздражении.
John always takes great care over his work.
Джон всегда очень внимательно относится ко всей своей работе.
The project will require a great amount of time and money.
Проект потребует большого количества времени и денег.
The paintings cost a great deal (=a lot) of money.
Эти картины стоят кучу (т.е. очень много) денег.
Примеры, ожидающие перевода
The dancer performed with great élan. 
He felt great awe for the landscape.
That shop does a great afternoon tea.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
greatly — значительно, очень, весьма, возвышенно, благородно
greatness — величие, величина, сила
greats — вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
greatest — величайший
greaten — увеличивать, увеличиваться
