Перевод "What" на русский с транскрипцией и произношением
What
33
амер. |wʌt| 
брит. |wɒt|
Russian English 
что, что, как, каков, какой, какой, сколько
местоимение ↓
- употр. с гл. в ед. и мн. ч. А inter
- в прямых вопросах
- что?; каков?
- кто?
- сколько?
- в прямых вопросах
- что?; каков?
- кто?
- сколько?
- эмоц.-усил.:
- (эллипт. вм. what did you say? или what is it?) что?, а?
- употр. вм. нерасслышанного или непонятого слова или фразы что?
- употр. как вставное слово (обыкн. в конце вопросительного предложения) а?, не правда ли?; да?
- в разделительных и альтернативных вопросах разг.:
- в придаточных предложениях и косвенных вопросах
- что; то, что
- кто
- сколько
- тот, который
- в сравнениях:
- прост. который
ещё 12 вариантов- (эллипт. вм. what did you say? или what is it?) что?, а?
- употр. вм. нерасслышанного или непонятого слова или фразы что?
- употр. как вставное слово (обыкн. в конце вопросительного предложения) а?, не правда ли?; да?
- в разделительных и альтернативных вопросах разг.:
- в придаточных предложениях и косвенных вопросах
- что; то, что
- кто
- сколько
- тот, который
- в сравнениях:
- прост. который
прилагательное ↓
- в прямых вопросах
- какой?; какого рода?
- сколько?
- в косвенных вопросах и придаточных предложениях
- какой
- какой?; какого рода?
- сколько?
- в косвенных вопросах и придаточных предложениях
- какой
- сколько
- в восклицательных предложениях какой; что за (обыкн. с неопределённым артиклем)
- в прямых вопросах какой?, каков?
- в косвенных вопросах и придаточных предложениях какой, каков
- эмоц.-усил. каков
ещё 5 вариантов- в восклицательных предложениях какой; что за (обыкн. с неопределённым артиклем)
- в прямых вопросах какой?, каков?
- в косвенных вопросах и придаточных предложениях какой, каков
- эмоц.-усил. каков
междометие ↓
- выражает удивление, разочарование, гнев и т. п. и часто предшествует вопросу что?!, ну и ...!, вот так ...! (тж. what ho)
Мои примеры
Словосочетания
as if they had a dispensation to speak what they please — как если бы им разрешили говорить всё, что они хотят 
to accord with what has gone before — согласовываться, совпадать с тем, что было прежде
to what extent — насколько
to get hold of exactly what is happening — точно понять, что происходит
not to know what from which — не соображать, что к чему
in what place soever — где бы то ни было
to have (got) what it takes — обладать всем необходимым, иметь всё, что нужно
the what — объект
what makes smb. tick — причина, мотив поступков кого-л.
cost what it may — чего бы это ни стоило
to accord with what has gone before — согласовываться, совпадать с тем, что было прежде
to what extent — насколько
to get hold of exactly what is happening — точно понять, что происходит
not to know what from which — не соображать, что к чему
in what place soever — где бы то ни было
to have (got) what it takes — обладать всем необходимым, иметь всё, что нужно
the what — объект
what makes smb. tick — причина, мотив поступков кого-л.
cost what it may — чего бы это ни стоило
Примеры с переводом
What did you say?
Что вы сказали? / Что ты сказал?
What is he?
Кто он по профессии? / Чем он занимается?
I don't know what it is.
Я не знаю, что это (такое).
What a lovely day!
Какой прекрасный день!
I don't know what he said.
Я не знаю, что он сказал.
What did he pay for it?
Сколько он заплатил за это?
But what are they?
Но что они собой представляют?
Примеры, ожидающие перевода
You're looking at, what, about £4000 for a decent second-hand car. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
