Speak
209
глагол ↓
- изъясняться, объясняться, говорить
- (of) упоминать
- разговаривать
- (to) поговорить, переговорить (с кем-л.); обратиться к кому-л. с упрёком, просьбой и т. п.
- произносить
- выражаться
- высказываться, выражать мнение; выступать
- выражать, высказывать
- (for) выражать чьё-л. мнение; говорить вместо или от имени кого-л.
- (to) парл. делать заявление (по какому-л. вопросу)
- (for) высказываться в пользу (чего-л.)
- (of) отзываться, характеризовать
- свидетельствовать (о чём-л.), служить свидетельством (чёго-л.), говорить (о чём-л.)
- подтверждать, служить подтверждением или доказательством; говорить в пользу (чего-л.)
- воздействовать
- (at) намекать (на что-л.)
- (for) заказывать; требовать
- здороваться, приветствовать
- грохотать, греметь (об орудиях и т. п.)
- звучать (о музыкальных инструментах)
- возвещать звуками
- мор. окликать друг друга, обмениваться сигналами (о судах)
- охот. подавать голос (о собаке)
Мои примеры
Словосочетания
she was granted leave to speak — ей предоставили слово (дали возможность сказать)
speak more sanely about these affairs — говорить об этих делах более здраво
to speak out in defence of justice — высказываться в защиту справедливости
to speak with deliberation — говорить неторопливо, тщательно подбирая слова
to speak (in) a dialect — говорить на диалекте
to speak from the dispatch box — выступить в палате общин
as if they had a dispensation to speak what they please — как если бы им разрешили говорить всё, что они хотят
to speak fair — говорить вежливо
to speak fluent English — свободно говорить по-английски
to speak in generalities — говорить общими фразами
to speak with a gruff voice — говорить хриплым голосом
Примеры с переводом
She spoke her mind.
Она высказала своё мнение.
Please speak clearly.
Пожалуйста, говори яснее.
Let him speak.
Дай ему сказать. / Пусть говорит.
I know whereof I speak.
Я знаю, о чём говорю.
English is spoken here.
Здесь говорят по-английски.
I do not speak French.
Я не говорю по-французски.
The baby is learning to speak.
Ребёнок учится говорить.
Примеры, ожидающие перевода
I speak from bitter experience (=having learnt something because something unpleasant happened). 
It took her so much effort to speak that what she said carried great conviction (=showed she felt sure of what she said).
...the historian reserved his greatest contempt for those recreants who opposed the witch hunt but lacked the courage to speak out against it...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
speak up — высказываться, говорить громко, говорить громко и отчетливо
Возможные однокоренные слова
speaking — говорящий, выразительный, разговор
misspeak — говорить или произносить неправильно, ошибка
