Conscious - перевод, произношение, транскрипция

 2 776
y  *
амер.  |ˈkɑːnʃəs|  американское произношение слова conscious
брит.  |ˈkɒnʃəs|  британское произношение слова conscious
Russian  English 
сознательный, сознающий, ощущающий, сознание
- сознающий, понимающий
- осознанный, сознательный
- ощущающий
- predic. находящийся в сознании
- здравый; мыслящий
- (-conscious) как компонент сложных слов со значением
- осознающий
- тонко чувствующий, чувствительный (к чему-л.)
- психол. сознание; сознательная психическая деятельность

Мои примеры

Словосочетания

a conscious effort to speak more slowly — сознательная попытка говорить помедленнее  
the careful tread of one conscious of his alcoholic load — осторожная поступь человека, который помнит о том, что у него с собой спиртное  
conscious of cold — чувствующий холод  
conscious efforts — сознательные усилия  
conscious of pain — чувствующий боль  
dimly conscious — смутно сознающий  
conscious brain control — сознательный контроль  
price-conscious buyer — покупатель, чутко реагирующий на цену; покупатель, чуткий к цене  
calorie conscious — боящийся растолстеть; следящий за диетой  
calorie-conscious — боящийся растолстеть; следящий за диетой  
conscious choice — аналитический выбор; сознательный выбор  
figure-conscious — озабоченный своей фигурой  

Примеры

Is the patient conscious yet?

Пациент уже пришёл в себя?

I became conscious of someone watching me.

Я вдруг понял /заметил/, что кто-то за мной наблюдает.

She became conscious that everyone was staring at her.

Тут она заметила, что все на неё смотрят.

He was fully conscious when we found him.

Когда мы его нашли, он был в полном сознании.

She became conscious after the anesthesia wore off.

Она пришла в сознание после наркоза.

I was very conscious of being a misfit at school.

Я прекрасно понимал, что значит быть неудачником /изгоем/ в школе.

Every form of conscious life, from the lowest sensitive organism upward.

Любая форма сознательной жизни, начиная с простейших чувствующих организмов и выше.

ещё 16 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Teenage girls are very fashion conscious (=they are very concerned about wearing the latest fashions).

...acutely conscious of his bastardy, he always felt the need to prove himself...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

consciousness  — сознание, самосознание, сознательность, понимание, память
unconscious  — бессознательный, не сознающий, подсознание
consciously  — сознательно, осознанно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo