Straw - перевод, произношение, транскрипция

 4 420
y  *
амер.  |strɔː|  американское произношение слова straw
брит.  |strɔː|  британское произношение слова straw
Russian  English 
солома, соломинка, соломка, пустяк, соломенный, ненадежный, желтоватый
- солома
- соломинка (естественная или пластмассовая)
- соломка (материал для шляп и т. п.)
- соломенная шляпа
- пустяк, мелочь
- палевый, бледно-жёлтый цвет, цвет соломы (тж. straw colour)
- соломенный
- ненадёжный, сомнительный

Мои примеры

Словосочетания

the last straw to break the camel's back — последняя капля, переполнившая чашу терпения  
cocoa straw hat — соломенная шляпка светло-шоколадного цвета  
to drink through a straw — пить через соломинку  
the last / final straw — последняя капля  
not to care a straw — относиться совершенно безразлично  
straw-fiddle — ксилофон  
a straw in the wind — намёк, предупреждение, указание  
to throw straws against the wind — пытаться угадать господствующую тенденцию, настроение и т. п.; ≅ посмотреть, куда ветер дует  
to draw straws — тянуть жребий (на длинную или короткую соломинку)  
to draw /to gather, to pick/ straws — слипаться (о глазах)  
the last straw — ≅ последняя капля; предел терпения  
it is the last straw that breaks the camel's back — посл. ≅ последняя капля переполняет чашу  
a straw shows which way the wind blows — посл. и соломинка показывает, куда дует ветер; и мелочь порой имеет большое значение  

Примеры

He was chewing on a straw.

Он жевал соломинку.

She drank the juice through a straw.

Она пила сок через соломинку.

He wore a straw / squash / felt hat.

На нем была соломенная / мягкая / фетровая шляпа.

All straw is baled.

Вся солома увязана в кипы.

I drew the short straw and had to clean the toilets.

Я вытянул короткую соломинку, и мне пришлось чистить туалеты.

Jennie sucked up the last bit of milkshake with her straw.

Дженни втянула через соломинку последние капли молочного коктейля.

I do not think he cares a straw whether your temperature goes down or up.

Я думаю ему абсолютно наплевать, понижается у тебя температура или повышается.

ещё 13 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

strawy  — соломенный, похожий на солому, покрытый соломой

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): straw
мн. ч.(plural): straws
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo