Gather - перевод, произношение, транскрипция
1 199
амер. |ˈɡæðər| 
брит. |ˈɡæðə|
Russian English 
собираться, собирать, почерпнуть, сбор, урожай, то, что собрано
глагол ↓
- собирать
- собираться, скопляться
- рвать (цветы); собирать (ягоды и т. п.)
- снимать, собирать, убирать (урожай)
- (тж. gather up) поднимать, подбирать (с земли, с пола)
- собираться, скопляться
- рвать (цветы); собирать (ягоды и т. п.)
- снимать, собирать, убирать (урожай)
- (тж. gather up) поднимать, подбирать (с земли, с пола)
- кутаться (во что-л.)
- прижимать к себе
- накоплять, скапливать
- накапливаться, скапливаться
- постепенно накапливать, приобретать (какие-л. качества, свойства)
- делать вывод, приходить к заключению
- собирать в сборки, складки (платье и т. п.)
- морщить (лоб)
- нарывать
- полигр. подбирать листы
ещё 10 вариантов- прижимать к себе
- накоплять, скапливать
- накапливаться, скапливаться
- постепенно накапливать, приобретать (какие-л. качества, свойства)
- делать вывод, приходить к заключению
- собирать в сборки, складки (платье и т. п.)
- морщить (лоб)
- нарывать
- полигр. подбирать листы
существительное ↓
- то, что собрано, сбор, урожай
- pl. сборки, складки
- авт. схождение передних колёс в плане
- pl. сборки, складки
- авт. схождение передних колёс в плане
Мои примеры
Словосочетания
to gather / piece together evidence — собирать улики 
to acquire / gain / gather / get experience from — научиться на опыте
to collect / gather / marshal facts — собирать факты
to gather experience (strength) — копить опыт (силы)
to gather a train — комплектовать поездной состав
to gather up the thread of a story — подхватить нить рассказа
to gain ground, gather ground, get ground — продвигаться вперёд, делать успехи
to bundle / gather / stack hay — убирать сено
to gather honey — собирать мёд
to collect / dig up / find / gather information — собирать информацию
to acquire / gain / gather / get experience from — научиться на опыте
to collect / gather / marshal facts — собирать факты
to gather experience (strength) — копить опыт (силы)
to gather a train — комплектовать поездной состав
to gather up the thread of a story — подхватить нить рассказа
to gain ground, gather ground, get ground — продвигаться вперёд, делать успехи
to bundle / gather / stack hay — убирать сено
to gather honey — собирать мёд
to collect / dig up / find / gather information — собирать информацию
Примеры
They gathered around the speaker.
Они столпились вокруг оратора.
She gathered her hair into a ponytail.
Give me just a minute to gather my things and then we can leave.
Дай мне минуту, чтобы собрать свои вещи, и потом мы сможем идти.
He saw a crowd of people gathered before the window. (M. Edgeworth)
Он увидел толпу людей, собравшихся под окном.
I gather he's abroad.
I could gather nothing from his statement.
Я ничего не мог понять из его заявления.
Storm clouds were gathering so we hurried home.
Примеры, ожидающие перевода
Debbie gathered up the clothes.
She's his niece, from what I can gather.
The coach gathered her players together.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
gather up — подбирать, суммировать, съежиться, сжаться, занимать меньше места
Возможные однокоренные слова
gathering — сбор, собирание, встреча, скопление, уборка, собирающий
gathered — собранный, скопленный
gathers — сборки, складки
gatherer — собиратель, сборщик, листоподборочная машина
ingather — сходиться, собираться вместе, собирать, собираться
gathered — собранный, скопленный
gathers — сборки, складки
gatherer — собиратель, сборщик, листоподборочная машина
ingather — сходиться, собираться вместе, собирать, собираться
