Ground
612
амер. |ɡraʊnd| 
брит. |ɡraʊnd|
Russian English 
земля, заземление, молотый, грунтовой, заземлять, основывать
существительное ↓
- земля, поверхность земли
- почва, земля, грунт
- дно моря
- горн. подошва выработки
- участок земли
- почва, земля, грунт
- дно моря
- горн. подошва выработки
- участок земли
- pl. сад, парк, участок земли вокруг дома
- площадка; спортивная площадка (тж. sports ground)
- полигон; аэродром; плац (тж. parade, drill или training ground)
- территория
- местность, область, район
- высота
- фон; грунт, грунтовка
- офортный лак
- жив. план
- основание, причина, мотив
- предмет, тема (разговора, исследования, спора)
- осадок, гуща, подонки
- редк. остатки пищи
- фундамент
- основной принцип
- pl. зачатки, основы
- основная, основополагающая часть
- охот. нора
- эл. заземление; «земля»
- текст. основа
- муз. граунд, остинатный бас
ещё 21 вариант- площадка; спортивная площадка (тж. sports ground)
- полигон; аэродром; плац (тж. parade, drill или training ground)
- территория
- местность, область, район
- высота
- фон; грунт, грунтовка
- офортный лак
- жив. план
- основание, причина, мотив
- предмет, тема (разговора, исследования, спора)
- осадок, гуща, подонки
- редк. остатки пищи
- фундамент
- основной принцип
- pl. зачатки, основы
- основная, основополагающая часть
- охот. нора
- эл. заземление; «земля»
- текст. основа
- муз. граунд, остинатный бас
прилагательное ↓
- наземный
- держащийся низко над землёй
- аэродромный
- молотый, толчёный, измельчённый
- матовый, матированный
- держащийся низко над землёй
- аэродромный
- молотый, толчёный, измельчённый
- матовый, матированный
глагол ↓
- сесть на мель
- посадить на мель
- мор. заставить выброситься на берег или приткнуться к берегу
- приземляться
- заставить приземлиться
- посадить на мель
- мор. заставить выброситься на берег или приткнуться к берегу
- приземляться
- заставить приземлиться
- препятствовать отрыву от земли
- класть, опускать на землю
- опускаться на землю
- основывать, обосновывать
- (in) обучать основам (предмета)
- эл. заземлять
- спец. грунтовать
- мездрить (кожу)
- стр. положить основание
- отстранять от полётов (пилота); отчислять из лётного состава
- лишать водительских прав; не разрешать (подростку) водить автомобиль
- отчислять из флота
- не разрешать вылет; не разрешать старт (космического корабля и т. п.)
ещё 13 вариантов- класть, опускать на землю
- опускаться на землю
- основывать, обосновывать
- (in) обучать основам (предмета)
- эл. заземлять
- спец. грунтовать
- мездрить (кожу)
- стр. положить основание
- отстранять от полётов (пилота); отчислять из лётного состава
- лишать водительских прав; не разрешать (подростку) водить автомобиль
- отчислять из флота
- не разрешать вылет; не разрешать старт (космического корабля и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
planting seeds in the ground — посев семян в грунт 
the nation's air and ground defenses — воздушная и наземная оборона страны
a dumping ground for toxic pollutants — свалка для токсичных загрязняющих веществ
a scentless stretch of rocky ground — участок каменистой почвы, не имеющий запаха
to come to the ground — упасть
leak to chassis ground — утечка на корпус
stone ground wheat crackers — крекеры из муки грубого помола
on dangerous ground — в опасной ситуации
to drive into the ground — вколачивать в грунт
fertile ground / field — благодатная почва
ground floor — первый этаж
fresh-ground coffee — свежемолотый кофе
the nation's air and ground defenses — воздушная и наземная оборона страны
a dumping ground for toxic pollutants — свалка для токсичных загрязняющих веществ
a scentless stretch of rocky ground — участок каменистой почвы, не имеющий запаха
to come to the ground — упасть
leak to chassis ground — утечка на корпус
stone ground wheat crackers — крекеры из муки грубого помола
on dangerous ground — в опасной ситуации
to drive into the ground — вколачивать в грунт
fertile ground / field — благодатная почва
ground floor — первый этаж
fresh-ground coffee — свежемолотый кофе
Примеры с переводом
An apple fell to the ground.
На землю упало яблоко.
The corn is ground into meal.
Зерно перемалывается в муку.
The church burnt to the ground.
Церковь сгорела дотла.
They gained ground step by step.
Они шаг за шагом продвигались вперёд. (делали успехи в деле)
The ground feels shaky.
Земля под ногами какая-то ненадёжная.
The ground levelled off.
Земля выровнялась.
Cigar butts littered the ground.
На земле валялись сигарные окурки.
Примеры, ожидающие перевода
She dropped to the ground in a crouch. 
The ground shuddered and heaved with the concussion of the blast.
...came up with a dilly of an idea to get the fledgling company off the ground...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
grounding — заземление, обоснование, основание, грунтовка, посадка на мель
groundless — беспочвенный, безосновательный, беспричинный, неосновательный
overground — надземный, измельченный до пыли
underground — подземный, подпольный, метро, подполье, под землей, подпольно
grounds — сад, участок земли, осадок, парк при доме
groundage — причальный сбор
grounded — заземленный
groundward — направленный, повернутый или, к земле
groundy — с осадком, с гущей, землистый
groundless — беспочвенный, безосновательный, беспричинный, неосновательный
overground — надземный, измельченный до пыли
underground — подземный, подпольный, метро, подполье, под землей, подпольно
grounds — сад, участок земли, осадок, парк при доме
groundage — причальный сбор
grounded — заземленный
groundward — направленный, повернутый или, к земле
groundy — с осадком, с гущей, землистый
