Seeds

The bag of seeds had been slit open. 

Мешок с семенами был разрезан.

Sow the seeds one inch deep in the soil. 

Посадите семена на один дюйм в землю.

Plant the seeds 2 cm deep in the ground. 

Посадите семена в землю, на глубину два сантиметра.

Cut open the chillies and remove the seeds. 

Разрежьте стручки перца чили и удалите семена.

The plant projects its seeds over a wide area. 

Данное растение распространяет свои семена на широкую площадь.

The seeds will remain dormant until the spring. 

Семена останутся в состоянии покоя до весны.

Split the fruit lengthwise and discard the seeds. 

Разрежьте плод вдоль и удалите семена.

White poppy seeds have a distinctive nutty flavour. 

Семена белого мака обладают характерным ореховым ароматом.

The seeds can be used whole or pulverized into flour. 

Семена можно использовать целыми или измельченными в муку.

You should aerate the soil before planting the seeds. 

Перед посадкой семян следует произвести аэрацию почвы.

Move the pots outside when the seeds begin to sprout. 

Когда семена начнут прорастать, выставьте горшки на улицу.

Each bag of seeds is labelled with the grower's name. 

На каждом пакетике с семенами указана фамилия производителя.

The fruit has sweet, juicy pulp and hard, black seeds. 

Плоды сладкие, с сочной мякотью и твёрдыми чёрными семенами.

Make sure the soil is moist before planting the seeds. 

Прежде чем сажать семена, убедитесь, что земля влажная.

I got two packets of broccoli seeds to plant this summer. 

Я раздобыл два пакетика семян брокколи, чтобы посадить их этим летом.

Plant the seeds in early spring as soon as the ground thaws. 

Высадите семена ранней весной, как только оттает земля.

Something Lucy said began to sow seeds of doubt in his mind. 

Что-то из того, что сказала Люси, посеяло у него в голове сомнения.

The seeds must have been duds because the plants never grew. 

Семена, вероятно, были негодные, потому что растения из них так и не выросли.

We are discovering new ways to propagate plants without seeds. 

Мы открываем новые способы размножения растений без семян.

Cut the tomato in half and scoop out the seeds with a teaspoon. 

Разрежьте помидоры пополам и извлеките семена чайной ложкой.

The garden needs spading up well before we can plant the seeds. 

Перед тем как сажать семена, сад нужно хорошо вскопать.

The seeds of change in Eastern Europe were beginning to emerge. 

Семена перемен в Восточной Европе начали давать всходы.

The covering of capsule, when the seeds become ripe, opens at the top. 

Когда семена созревают, оболочка семенной коробочки раскрывается.